MIDDENOOR - vertaling in Engels

• middle ear
• inner ear

Voorbeelden van het gebruik van Middenoor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Door de bevestiging van de FMT aan een bewegende structuur in het middenoor, kan het die structuur zelf in trilling brengen en wordt op die manier het gehoor gestimuleerd.
When the FMT is attached to a vibratory structure of the middle ear, it is able to vibrate the structure thereby stimulating the auditory system.

Geluid reist in de vorm van trillingen door het buitenoor, middenoor en binnenoor op weg naar het slakkenhuis.
Sound, in the form of vibrations, travels through the outer, middle, and inner ear on it's way to the cochlea.

de daaruit voortvloeiende ontsteking van het middenoor of binnenoor.
consequent inflammation of the middle or inner ear.

Het probleem kan ook veroorzaakt worden door een aandoening in het buiten- of middenoor zoals ernstige en aanhoudende otitis media middenoorontsteking.
The problem can also be caused by disease within the external ear or the middle ear such as severe and continuous otitis media inflammation of the middle ear often accompanied by fluid buildup.

kan worden veroorzaakt door zenuwbeschadiging het middenoor.
it may be caused by nerve damage to the middle ear.

het buitenoor, middenoor en binnenoor.
the outer ear, the middle ear and the inner ear.

het buitenoor, middenoor en binnenoor.
the outer ear, the middle ear and the inner ear.

De Vibrant Soundbridge is een direct-drive apparaat dat de trillende structuur in het middenoor mechanisch in trilling brengt, zonder dat de structuren in het middenoor chirurgisch worden aangepakt.
The Vibrant Soundbridge is a direct drive device which mechanically vibrates the vibratory structure in the middle ear without surgically altering the structures of the middle ear.

de verbinding tussen neusholte en middenoor, werkt als gevolgd van deze neusverstopping minder efficiënt.
a connection between the nasal cavity and the middle ear, will also become dysfunctional.

stroomt de lucht het middenoor binnen om de druk te egaliseren.
air rushes into the middle ears to equalize the pressure.

Met behulp van minuscule componenten, worden de bewegende structuren van het middenoor gestimuleerd. Door de unieke technologie van de FMT ontstaan trillingen die zo klein zijn dat ze al werden vergeleken met de harstslag van een mier.
Using highly miniaturised materials to stimulate the moving structures of the inner ear, the unique micro technology of the FMT creates vibrations so small that they have been compared with the heartbeat of an ant.

wat er op kan wijzen dat de zijlijn en het middenoor een gemeenschappelijke oorsprong hebben.
indicating that the lateral line and the inner ear share a common origin.

oor infecties veroorzaakt door bacteriën, zoals oor en infecties van het middenoor of gehoorgang zwemmer behandelen.
such as swimmer's ear and infections of the middle ear or ear canal.

brengt veel problemen, maar in tegenstelling tot de ontsteking van het middenoor, het oor niet schadelijk voor het kind in de toekomst.
in contrast to the inflammation of the middle ear, the ear does not harm the child in the future.

het deel van het implantaat dat bevestigd is aan een trillende structuur van het middenoor, is ongeveer een vierde van een normale rijstkorrel.
the part of the implant that is attached to a vibratory structure in the middle ear, is about a quarter of the size of a standard grain of rice.

Bij de ingang tot het middenoor'botsen' de geluidsgolven tegen het trommelvlies. De trillingen die hieruit voortkomen vervolgen hun weg door het middenoor naar het met vloeistof gevulde binnenoor, waar ze worden omgezet in signalen die naar de hersenen worden doorgestuurd.
The resultant vibrations then travel through the middle ear and into the fluid filled inner ear where they are converted to signals that are sent to the brain.

Wat doen jullie in 't middenoor?
What are you guys doing in the middle ear?

Borst, buik-of craniale chirurgie of middenoor chirurgie.
Major chest, abdominal or cranial surgery, or middle ear surgery.

Een ophoping van vloeistof in het middenoor Een infectie aan het middenoor..
A build-up of fluid in the middle ear(Glue ear)..

Otitis media van het middenoor: symptomen en behandeling.
Otitis media of the middle ear: symptoms and treatment.