MIDDENPARTIJ - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Middenpartij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

zegt de Middenpartij.

says the Central Party.

De meesten van ons komen uit de Middenpartij, maar toch.

Most of us come from the Moderates, but still.

Jullie hebben de Middenpartij verslagen.

You have the Central Party reports.

Lemand lekt onze plannen naar de Middenpartij.

Someone's leaking our plans to the Moderates.

Lemand lekt informatie naar de Middenpartij.

Someone's leaking information to the Moderates.

We hebben veel gemeen met de Middenpartij.

We have lots of common ground with the Moderates.

Dat lijkt me heel erg positief voor de Middenpartij.

I think that would be really good for the Moderates.

Je was premier voor de Middenpartij.

You have been a Moderate prime minister.

Bij ons is de leider van de Middenpartij, Birgitte Nyborg Christensen.

Our next guest is Moderate leader, Birgitte Nyborg Christensen.

De langsgevels hadden een middenpartij met toegang die 70 cm naar buiten sprong.

The facades in the length had a centerpart with an entrance that protruded 70 cm.

De Middenpartij doet wat ze altijd heeft gedaan.

The Moderate Party will do what it has always done.

Een minder heldere uitspraak van de Middenpartij dan we van ze gewend zijn.

Undeniably a less firm statement than we're used to from the Moderate Party.

De Arbeiderspartij is een oude partij, met andere tradities dan de Middenpartij.

Labour is an old party bound by other traditions than the Moderate Party.

In ieder geval niet het voorzitterschap van de Middenpartij.

Certainly not the presidency of the Moderate Pary.

Een nieuwe middenpartij?

A new moderate party?

Ik kan niet langer achter de Middenpartij staan.

I can no longer vouch for the Moderates.

De ontwikkelingen van de laatste twee jaar hebben de Middenpartij helemaal ondermijnd.

The developments of the last two years have completely undermined the moderate project.

Hij wil andere dingen voor de Middenpartij dan ik.

He wants something different for the Moderate Party than I do.

Waarnemers spreken van een koerswijziging van de Middenpartij.

Several political analysts will be discussing the Moderate Party's change of direction.

Hebben wij Birgitte Nyborg gemist bij de Middenpartij?

Have we missed Birgitte Nyborg in the Moderate Party?