MIEREN - vertaling in Engels

• ant
• ants

Voorbeelden van het gebruik van Mieren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb mieren in m'n nek.- Mieren.
I got ants all over my neck. Ants.

Mier. Mieren.
Ant. Ant.

Terwijl koeien en mieren en.
Whereas cows and ants and.

Peter liet het hok van de mieren open.
Peter left the top of the ant farm open.

Mieren. Ik heb mieren in m'n nek.
Ants. I got ants all over my neck.

Rode mieren.
Red ant hills.

Overwegende dat koeien en mieren en.
Whereas cows and ants and.

Mier. Mieren.
Ants. Ant.

Waarom?- Mieren.
Why? Ants.

Weg blauwe Braziliaanse mieren.
Like a blue Brazilian ant.

De mieren hebben zich genesteld in de tech-basis.
The ants have burrowedinto the tech facility.

De wereld van de mieren is een fascinerende wereld.
The ant world is a fascinating one.

Dat waren de mieren, hè?
It wasn't the ants.

Alle mieren hielden even op met werken, om haar te zien voorbijkomen;
Every ant stopped work to see her pass;

Roep de mieren terug, Scott. Ava.
Ava! Call off the ants, Scott.

Dat verklaart de mieren in het gezicht, maar hoe kwamen ze hier?
Explains the ant face, but how would they get here?

Roep de mieren terug, Scott. Ava!
Call off the ants, Scott. Ava!

Maar geen mieren of stofdeeltjes. Niet met deze energieniveau's.
But not an ant or a particle of dust, at least not at these energy levels.

Sommige mieren zijn giftig.
Some ants are poisonous.

En zoals de mieren… heb je geen idee van je beperkingen.
And like an ant colony… you are oblivious to your limitations.