Voorbeelden van het gebruik van Mij vertrouwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Omdat ze mij vertrouwt.
That's'cause she trusts me.Zullen we dit winnen. Als je mij vertrouwt.
We will win. If you trust me.Oh, dat doet ze wel, omdat zij mij vertrouwt.
Oh, she does because she trusts me.Als je mij vertrouwt.
If… You trust me to.Het belangrijkste is dat hij mij vertrouwt.
The important thing is that he trusts me.Net zo veel als jij mij vertrouwt.
Just as much as you trust me.Ik ben trots op het feit dat de studio mij vertrouwt.
I take pride in the fact that the studio trusts me enough.Evenveel als jij mij vertrouwt.
About as much as you trust me.Ik ben veilig zolang ze mij vertrouwt.
Well, Ill only be safe as long as she trusts me.Ik denk niet dat je mij vertrouwt.
And I don't think you trust me.Omdat ze mij vertrouwt.
Because she trusts me.Weet je zeker dat je mij vertrouwt?
You sure you trust me?Wat moet ik teruggeven zodat iedereen mij vertrouwt?
What do I have to give back… so that everyone trusts me?Wat moet ik jou bewijzen waardoor je mij vertrouwt?
What do I have to do to prove to you that you can trust me,?Ik denk niet dat je vriend mij vertrouwt.
I don't think your friend trusts me too much.Ik vertrouw jou zoals jij mij vertrouwt.L.
Itrust you as you trust me.L.Ja, denk je dat Holtzman mij vertrouwt?
Yeah, you think Holtzman trusts me?Betekent dat dat jij mij vertrouwt?
Does that mean that you trust me?Ze doet dat, omdat ze mij vertrouwt.- Ja.
She is, because she trusts me.-Yes.Ze doet dat, omdat ze mij vertrouwt.- Ja.
Yes. She is, because she trusts me.
