MIJN BLAUWE - vertaling in Engels

• my blue

Voorbeelden van het gebruik van Mijn blauwe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tim, mijn blauwe maatje.
Tim, my bleu crew twinsie.

Tim, mijn blauwe crew gelijke.
Tim, my bleu crew twinsie.

Hij is dol op me in mijn blauwe jurk.
He liked me in that little blue dress.

Ik draag mijn blauwe uniform.
I wear my navy uniform.

Ik speel mijn Blauwe Uitweg-kaart, je wezens zijn immobiel tot het einde.
Immobilizing all of your creatures till the game ends. Then I will play my blue loophole card.

kom en bezoek mij in mijn blauwe gebedsoase.
come and visit Me in My Blue Oasis of Prayer.

Ik heb het gebroken. Toen ik mijn blauwe, gestreepte trui uittrok.
I broke it… when I was taking off my sweater my blue, striped sweater.

Het enige wat ze deden was foto's maken van mijn blauwe oog en brachten me vervolgens terug naar huis
All they did was take pictures of my black eye, then drove me right back home,

dan, nou toen brak ik mijn blauwe lint en begon weer te drinken dus Mary had enkele redenen te walgen van mij.
well then I broke my blue ribbon and begun drinking again so Mary had some reason to be disgusted with me now.

wil je dan vragen dat ze voorzichtig moet zijn met mijn blauwe pak, die Cam haar geleend heeft zonder het te vragen?
can you tell her to please be careful with my powder-blue suit that Cam let her borrow without asking me?

vandaag is het het schooluitstapje dus moet ik mijn blauwe pull-over hebben en je moet nog mijn toestemmingsstrookje tekenen
today's the class trip so I have to have my blue jumper and you didn't sign my permission slip

Mijn blauw/grijzige jurkje is van de ST. studio-collectie van SuperTrash.
My blue/grey dress is from SuperTrash's ST. studio collection.

Misschien herinner je je dat uit mijn Blauw en grijs Etsy haak Treasury.
You may remember that from my Blue and Grey Etsy Crochet Treasury.

Heb jij mijn blauw hemd gezien?
Have you seen my blue shirt?

Waar zijn m'n blauwe sokken, Dorothy?
Dorothy? Where are my blue socks,?

Waar is m'n blauwe trui dan?
Then what happened to my blue cashmere sweater?

Waar zijn m'n blauwe sokken?
Where are my blue socks,?

Waar is m'n blauwe vaas?
Where's my blue vase?

En m'n blauwe anorak.
And my blue anorak.

Waar is m'n blauwe shirt?
I can't find my blue shirt?