MIJN COMMANDO - vertaling in Engels

• my command
• my orders
• my order
• my kommando

Voorbeelden van het gebruik van Mijn commando in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op mijn commando manoeuvreren!
Maneuver on my commands!

Niet als daardoor mijn commando in een oneervol daglicht komt.
Not when it reflects dishonorably upon my command.

Uitvoeren op mijn commando.
On my command, execute.

Van u, en degenen die mijn commando niet opvolgden.
From you, and those who would break from my command.

Het is mijn Commando.
It's in my command.

Uw wens is mijn commando.
Wish you, command me.

De admiraal zei dat uw rapport mijn commando in de weg staat.
Sir, the admiral made it quite clear, your report stands in the way of my command.

kan voorvallen op zee, maar, het gebeurde nooit onder mijn commando.
nothing like this has ever occurred under my command before.

Dus als een snotneus Speciaal agent mijn commando binnen komt en zegt dat hij onderdeel is van mijn team verwacht
So when some snot-nosed Special Agent comes into my command and tells me he's a part of my team,

Volg mijn commando's altijd op. Verdedig jezelf altijd.
Obey my command at all times, defend yourselves at all times.

Volg mijn commando's altijd op.
Obey my commands at all times.

M'n commando is'wat deed-ie?
My command is, What would it do?

Gehoorzaam mijn commando's.
Obey my commands.

U valt nu onder m'n commando.
You are now under my command.

Gehoorzaam mijn commando's te allen tijde.
Obey my commands at all times.

Schiet alleen op m'n commando.
Shoot only on my command.

Waarom accepteer je mijn commando's?
Why would you accept my commands?

De nanosamenstelling is al slaaf aan mijn commando's.
The nano assemblers are already slave to my command routines.

Zie de computer maar eens van mijn commando's af te brengen.
Let's see you prevent the computer from fulfilling my commands.

Martha reageert niet op mijn commando's.
Martha's not responding to any of my commands.