MY COMMANDS - vertaling in Nederlands

• mijn bevelen
• mijn commando's
• mijn geboden
• mijn opdrachten
• mijn bevel
• m'n commando's
• aan mijn geboden

Voorbeelden van het gebruik van My commands in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Listen up and carry out my commands!
Luister en voer mijn bevelen uit!

and obey my commands to the letter.
en volg mijn commando's precies op.

If ye love me, my commands keep.
Indien gij Mij liefhebt, zo bewaart Mijn geboden.

She's blocking my commands.
Ze blokkeert m'n commando's.

Obey my commands at all times.
Gehoorzaam te allen tijde mijn bevelen.

Obey my commands at all times.
Gehoorzaam altijd mijn commando's.

And he will respond to my commands?
En hij zal ingaan op mijn bevelen?

The ship is collapsing and Pilot is refusing to follow my commands.
Het schip gaat bezwijken en Piloot negeert mijn bevelen.

you will obey my commands.
gehoorzaam je mijn bevelen.

Are you subverting my commands? See for yourself?
Kijk zelf. Leid je mijn bevelen om?

you will obey my commands.
gehoorzaam je mijn bevelen.

Obey my commands or you're out.
Volg m'n bevelen op of je staat op straat.

Maneuver on my commands!
Op mijn commando manoeuvreren!

They're overriding my commands… with Borg encryption codes.
Mijn opdracht wordt verdrongen door Borg-codes.

Pestilence and the- l trust Your Grace to carry out my commands.
Ik vertrouw erop dat u m'n bevelen uitoefent.

You could obey my commands and fill your purse at the same time?
Dat je mijn bevelen kon negeren en tevens je beurs kon vullen?

Anyone who has my commands and obeys them loves me.
Wie mijn geboden kent en zich eraan houdt, houdt van Mij.

My commands are being overridden by the mainland control room.
Mijn bevelen worden overschreven door de controlekamer van het vasteland.

Whoever has my commands and keeps them is the one who loves me.
Wie mijn geboden kent en zich eraan houdt, heeft mij lief.

Any prisoner who refuses to obey my commands will be shot.
Wie mijn bevelen niet opvolgt, wordt neergeschoten.