MY COMMANDS in Slovak translation

• moje príkazy
• moje prikázania
• môj rozkaz
• mojimi príkazmi

Examples of using My commands in English and their translations into Slovak

All right, gentlemen. You had my detailed instructions. I expect you to obey my commands at all times?
Dobre páni mali ste moje detailné inštrukcie v šatni očakávam od vás za každých okolností poslúchat moje príkazy a ochranovat sa nejaké otázky pre mna?

I will establish his kingdom forever if he is unswerving in carrying out my commands and laws, as is being done at this time.
Navždy upev­ním jeho kráľov­stvo, ak bude svedomito uplatňovať moje príkazy a práv­ne pred­pisy ako dnes.

I will establish his kingdom forever if he is unswerving in carrying out my commands and laws, as is being done at this time.'.
Upevním jeho kráľovstvo naveky, ak bude trvale plniť moje príkazy a ustanovenia ako dnes.«.

I will establish his kingdom forever if he remains committed to keeping my commands and case laws as he does now.
Navždy upev­ním jeho kráľov­stvo, ak bude svedomito uplatňovať moje príkazy a práv­ne pred­pisy ako dnes.

This way you will remember and obey all My commands and be holy to your God.
Ale aby ste pamätali na všetky moje príkazy a nasledovali ich a aby ste takto boli svätí pre svojho Boha.

I will meet with you and give you all my commands for the Israelites.
ti budem dávať všetky svoje nariadenia pre Izraelcov.

who kept My commands and followed Me with all his heart,
ktorý zachovával moje príkazy a ktorý chodieval za mnou celým svojím srdcom,

Whoever has my commands and obeys them, he is the one who loves me,
Kto pozná moje prikázania a zachováva ich, ten ma miluje, a kto mňa miluje,

who kept my commands and followed me with all his heart by doing only what is right in my eyes.
ktorý zachovával moje príkazy a ktorý chodieval za mnou celým svojím srdcom, takže robil len to, čo je správne v mojich očiach.

My son, if you accept my words and store up my commands within you, turning your ear to wisdom and applying your heart to understanding,
Syn môj, ak prijmeš moje výroky a moje prikázania schováš u seba, ak budeš napínať ucho za múdrosťou

If you live according to my rules, keep my commands, and do them, 4 I will give you rain at the proper time,
Ak budete kráčať podľa mojich ustanovení a zachováte moje príkazy a budete konať podľa nich, 4tak vám dám dážď v príhodný čas,

who was completely loyal to me, obeyed my commands, and did only what I approve of.
môj sluha Dávid, ktorý zachovával moje príkazy a ktorý chodieval za mnou celým svojím srdcom a konal iba to, čo sa mi páči.

My son, if you accept my words and store up my commands within you, turning your ear to wisdom and applying your heart to understanding…”.
Syn môj, ak prijmeš moje výroky a moje prikázania schováš u seba, ak budeš napínať ucho za múdrosťou a nakloníš si srdce k umnosti, keď budeš vzývať rozumnosť, dovolávať sa svojím hlasom umnosti.

If you follow my decrees and are careful to obey my commands, I will send you rain in its season, and the ground will yield its crops
Ak budete kráčať podľa mojich ustanovení a zachováte moje príkazy a budete konať podľa nich, tak vám dám dážď v príhodný čas, zem vydá svoju úrodu

If only you had paid attention to My commands, your peace would have been like a river, your righteousness like the waves of the sea”(Isaiah 48:18).
Oj, aby si bol pozoroval na moje prikázania, bol by tvoj pokoj ako rieka a tvoja spravodlivosť ako vlny mora!“(Iz 48,18).

who kept my commands and followed me with all his heart by doing only what is right in my eyes.
ktorý do­držiaval moje príkazy, ktorý ma na­sledoval celým srd­com a konal len to, čo uznávam za správ­ne.

who kept My commands and followed Me with all of his heart,
ktorý zachovával moje príkazy a ktorý chodieval za mnou celým svojím srdcom,

who kept my commands and followed me with all his heart by doing only what is right in my eyes.
môj sluha Dávid, ktorý zachovával moje príkazy a ktorý chodieval za mnou celým svojím srdcom a konal iba to, čo sa mi páči.

Whoever has my commands and obeys them, he is the one who loves me,
Kto má moje pri­kázania a za­chováva ich, ten ma miluje, a kto mňa miluje,

a powerful camera body that reacts to my commands, and that gorgeous buttery decadence of a telephoto lens.
aj výkonné telo fotoaparátu, ktoré reaguje na moje pokyny, a krásne jemný, poddajný teleobjektív.