GOD'S COMMANDS in Slovak translation

• božie prikázania
• božie príkazy
• božích prikázaní
• božie prikázanie

Examples of using God's commands in English and their translations into Slovak

the more I'm realizing that God's commands- like the command to be humble- aren't hard to find.
viac si uvedomujem, že Božie prikázania- ako prikázanie byť pokorný- nie je náročné počúvať.

God's commands and will are not mere“ideals”,
Božie príkazy a vôľa nie sú len nejakými"ideálmi",

Elder Eyring explains:“The great test of life is to see whether we will hearken to and obey God's commands in the midst of the storms of life.
Prezident Henry B. Eyring nás učil:„Takže najväčšou skúškou života je, či počúvame a poslúchame Božie prikázania uprostred búrok života.

John says that we will overcome these pressures and therefore it will not be“burdensome” to obey God's commands but, he implies, it will rather be joyful.
Ján tvrdí, že tieto tlaky prekonáme a že poslúchanie Božích prikázaní pre nás nebude bremenom ale skôr radosťou.

When God's commands are broken through sex sin,
Keď sú Božie príkazy porušené sexuálnym hriechom,

So the dragon was furious with the woman and left to wage war against the rest of her offspring--those who keep God's commands and have the testimony about Jesus.
Drak sa na ženu nahneval a odišiel bojovať s ostatnými z jej potomstva, ktorí zachovávajú Božie prikázania a majú Ježišovo svedectvo.

When you stubbornly reject God's commands, you heart gets harder
Keď sa tvrdošijne odmietajú Božie prikázanie, you srdce stále ťažšie

is authorized to order another to disobey one of God's commands.
nemá autoritu nariadiť niekomu neposlúchať niektoré z Božích prikázaní.

Eyring:“So, the great test of life is to see whether we will hearken to and obey God's commands in the midst of the storms of life.
Eyring nás učil:„Takže najväčšou skúškou života je, či počúvame a poslúchame Božie prikázania uprostred búrok života.

who received God's commands through the prophets.
ktorý dostával Božie prikázania prostredníctvom prorokov.

who keep God's commands and their faith in Jesus.”.
ktorí zachovávajú Božie prikázania a vieru v Ježiša.".

We have rebelled against God's commands; we“like sheep,
Vzbúrili sme sa proti Božím prikázaniam, všetci“sme zblúdili

direct them to fulfill God's commands.
chystajú ich na plnenie Božích príkazov.

So when you look at God's commands, don't attempt to obey them on your own effort….
Čiže, keď sa pozrieš na Božie prikázania, nepokúšaj sa dodržiavať ich z vlastnej sily….

They want God's blessing, but they do not want to follow God's commands.
Chceli požehnania, ktoré prichádzajú s poslušnosťou voči Božím prikázaniam, ale nechceli Pána.

If a parent ever instructs a child to do something that clearly contradicts God's commands, that child must obey God rather than his/her parents(Acts 5:29).
Ak rodič neustále núti dieťa, aby urobilo niečo, čo je jasne proti Božím prikázaniam, toto dieťa musí poslúchať Boha, nie svojich rodičov.

flights making God's commands, and proclaiming another lie, God sends them to the disaster that is awakened.
aj ich spôsoby odsudzovanie Božie príkazy, a vyhlasovať ďalšie lož, Boh posiela ich do katastrofy, ktorá je prebudil.

flights making God's commands, and proclaiming another lie, God sends them to the disaster that is awakened.
letov s Božie príkazy, a vyhlasovať ďalšie lož, Boh posiela ich do katastrofy, ktorá je prebudil.

Says St Augustine, that man, because of his weakness, is unable to fulfil some of God's commands with his present strength
Augustín, že človek následkom svojej slabosti nie je schopný vyplniť niektoré z Božích prikázaní s momentálnymi schopnosťami

Only with Abraham and God's commands to“go forth from your land,
Až pri Abrahamovi a božích príkazoch“odíď zo svojej zeme,