GOD'S COMMANDS IN SPANISH TRANSLATION

• mandamientos de dios
• mandatos de dios
• órdenes de dios
• comandos de dios
• ordenes de dios

Examples of using God's commands in English and their translations into Spanish

Christians keep God's commands not because they were once written on stone under the old covenant
Los Cristianos guardan los mandamientos de Dios no porque se hayan escrito en piedra en el antiguo pacto,

those who obey God's commands- empowered by His Spirit and strengthened by His grace- enjoy the wonderful benefits of a life lived in holy devotion to God..
aquellos que obedecen los mandamientos de Dios- facultados por Su Espíritu, y fortalecidos por Su Gracia- disfrutan de beneficios maravillosos de una vida de santa devoción a Dios..

They answered me: These are God's apostates, who obeyed not God's commands, but took counsel with their own will,
Ellos me contestaron:"Esos son los apostatas de Dios, que no observaron los mandatos de Dios, que solo tomaron consejo con su libre albedrío,

Until you can understand God's commands in a context of freedom, you won't keep them for the right reasons, and you won't be able to help others find the freedom God offers.
Hasta que usted pueda entender los mandamientos de Dios en un contexto de libertad, no los guardará por las razones correctas, ni podrá ayudar a otros a encontrar la libertad que Dios ofrece.

The priest was ever to hear the Word of God and by hearing the Word he must keep it; he could not fail to hear or fail to keep God's commands.
El sacerdote debía siempre oír la Palabra de Dios, y al oírla, debía guardarla; no podía fallar en oírla ni tampoco en guardar los mandatos de Dios.

The Pharisees, who were exceptional at keeping God's commands- as well as their own created rules- had forgotten that the Law was put in place to bring Israel freedom.
Los Fariseos, quienes eran excepcionales en guardar los mandamientos de Dios- así como también sus propias reglas establecidas- habían olvidado que la Ley se había establecido para traer libertad a Israel.

foresees a time when Israel will walk the way and obey God's commands 31:33.
el profeta del nuevo pacto, anticipa un tiempo cuando Israel caminará en obediencia a los mandatos de Dios 31:33.

In some countries, religion was being used to chain children to God's commands as interpreted by men to whom hatred alone was the basis of religion.
En algunos países, la religión se utiliza para someter a los niños a los mandamientos de Dios tal como los interpretan unos hombres para los que el odio es el único fundamento de la religión.

If you renew your covenants to obey God's commands at Sacrament meeting each week, doesn't the fact that you are not‘continually' obeying God's commands make you a‘covenant' breaker?
Si usted renueva sus convenios para obedecer los mandamientos de Dios en las reuniones Sacramentales de cada semana, el hecho de que no esté obedeciendo‘continuamente' los mandamientos de Dios¿no hace de usted un infractor del‘convenio'?

has ever been able to achieve a sinless state of continual obedience to God's commands.
ha sido alguna vez capaz de conseguir un estado sin pecado, de obediencia continua a los mandamientos de Dios.

we are not released from the counsel and practice of God's commands as an expression of love
no somos libres del consejo y la practica de los mandamientos de Dios como una expresión de amor

Reflect on God's command to holiness.
Reflexiona en los mandamientos de Dios para la santidad.

Are you a soldier under God's command.
¿Eres tú un soldado bajo las órdenes de Dios?

and disobedience to God's command;
y desobediencia a los mandamientos de Dios;

We are the soldiers under God's command.
Somos los soldados bajo las órdenes de Dios.

He then obeyed God's command and preached in Nineveh.
A continuación, obedeció el mandato de Dios y predicó en Nínive.

We resist God's command to take His message to the world;
Nos oponemos al mandato de Dios de llevar Su evangelio al mundo;

God's command to praise God sounds really vain to lots of people.
La orden de Dios de alabarle suena realmente vana para mucha gente.

What does God's command to man in this passage contain?
¿Qué contiene el mandamiento que Dios le dio al hombre en este pasaje?

To obey God's command, we must be subject to His delegated authorities.
Para obedecer el mandamiento de Dios, debemos someternos a Sus autoridades delegadas.