MENU COMMANDS IN SPANISH TRANSLATION

• comandos de menú
• comandos de menús
• comandos de menúes

Examples of using Menu commands in English and their translations into Spanish

These buttons provide one-click access to most of the menu commands.
Estos botones proporcionan acceso con un clic de la mayoría de los comandos del menú.

You can create keyboard shortcuts only for existing menu commands.
Solo es posible crear funciones rápidas de teclado de los comandos de menú existentes.

Item accelerators cannot be used with context menu commands.
No se pueden usar aceleradores de elementos con los comandos de menú contextual.

Processes can be run by choosing menu commands.
Los procesos pueden ejecutarse seleccionando los comandos de menú.

Clear check boxes to hide menu commands.
Deseleccione casillas para ocultar comandos del menú.

Buttons, Menu commands Repeats the last action cancelled(= Redo command of the Edit menu)..
Botones, comandos de menú Repite la última acción cancelada(= Rehacer comando del menú Edición).

Buttons, Menu commands Opens a new window that displays the current contents of the Clipboard.
Botones, comandos de menú Abre una nueva ventana que muestra el contenido actual del Portapapeles.

Most menu commands have an equivalent Graffiti 2 command stroke,
La mayoría de los comandos de menú tienen un trazo de comando de Graffiti 2 equivalente,

Built-in build support is available on the menu bar with the Run, Build System and Run, Build menu commands.
El soporte integrado se encuentra disponible en la barra de menús con los comandos de menú Run(Ejecutar), Build System(Sistema de compilación) Run(Ejecutar), Build Compilar.

Individual items in menu commands are enclosed in braces
Los elementos individuales en los comandos de menú se incluyen entre llaves

input fields, menu commands, and buttons.
campos de entrada, comandos de menú y botones.

A record is selected and is not a new record being added Buttons, Menu commands.
Se selecciona un registro y no se añade un registro nuevo Botones, comandos de menú.

The Preview Settings menu in the file preview tab is currently not functional and choosing any of its menu commands will have no effect.
El menú Preview Settings(Configuración de vista previa) de la pestaña de vista previa de archivos no está operativo y elegir cualquiera de sus comandos de menú no tendrá ningún efecto.

more powerful macro language, which includes both menu commands and a programming language.
que incluye a la vez comandos de menú y un lenguaje de programación.

The objects and the set of corresponding context menu commands are listed in the Reference Guide.
Los objetos y el conjunto de los comandos del menú contextual correspondiente se enumeran en la Guía de Referencia.

The Action submenu duplicates the context menu commands for the console tree object.
El submenú Acción duplica los comandos del menú contextual para el objeto del árbol de la consola.

Free license only lets you use the context menu commands with up 20 files/folders.
La licencia gratuita solo permite utilizar los comandos del menú contextual con hasta 20 archivos/carpetas.

Tap to choose menu commands and swipe back and forth when reviewing images.
Toca para seleccionar los comandos del menú y desliza el dedo para revisar las imágenes.

The Action menu duplicates the context menu commands for the current console tree object.
El menú Acción duplica los comandos del menú contextual para el objeto del árbol de consola actual.

Note: there is no undo/redo for changes made using the presets context menu commands.
Nota: no hay deshacer/rehacer para los cambios realizados utilizando los comandos del menú contextual de ajustes predeterminados.