MENU COMMANDS in Italian translation

• comandi di menu
• comandi di menù

Examples of using Menu commands in English and their translations into Italian

Opens a window that lets you configure the keyboard shortcuts for many menu commands.
Apre una finestra che ti permette di configurare le scorciatoie da tastiera per molti comandi dei menu.

See the Command Reference for a list of all menu commands.
Vedere la Guida ai comandi per un elenco di tutti i comandi del menu.

Opens the configuration window to set shortcuts(key codes) to menu commands.
Apre la finestra di configurazione per impostare le scorciatoie(codici di tasto) per i comandi del menu.

Opens a window that lets you configure the keyboard shortcuts for many menu commands.
Apre una finestra che permette la configurazione delle scorciatoie della tastiera per molti comandi del menu.

it is friendly interfaced to the user by graphic buttons and menu commands.
ha un'interfaccia utente intuitiva grazie ai tasti grafici e ai comandi di menu.

it is friendly interfaced to the user by graphic buttons and menu commands.
ha un'interfaccia utente intuitiva grazie ai tasti grafici e ai comandi di menu.

remarks, menu commands, and print commands..
commenti, comandi menu e comandi di stampa.

For existing fields, you can use the context menu commands by right-clicking on the pin.
Per i campi esistenti, è possibile usare i comandi del menu contestuale facendo clic destro sul piedino.

it is friendly interfaced to the user by graphic buttons and menu commands.
ha un'interfaccia utente intuitiva grazie ai tasti grafici e ai comandi di menu.

rectangle areas of the screen by hotkeys or menu commands.
le aree di rettangolo dello schermo da hotkeys o comandi di menù.

Offers detailed documentation on all menu commands, configuration options,
Offre una documentazione dettagliata su tutti i comandi dei menu, opzioni di configurazione,

You can also create taskpad views that contain shortcuts to run menu commands from different locations and tools in the snap-in console, as well as run command-line functions.
È inoltre possibile creare visualizzazioni blocco note attività contenenti collegamenti per l'esecuzione di comandi di menu da posizioni e strumenti diversi della console snap-in, nonché per l'esecuzione di funzioni da riga di comando..

If you want to change the order of context menu commands, right-click in the application window to display the context menu, and drag a menu command to a new position.
Se si desidera modificare l'ordine dei comandi del menu contestuale, fare clic con il pulsante destro del mouse nella finestra dell'applicazione in modo da visualizzare il menu contestuale e trascinare un comando in un'altra posizione.

This command opens a dialog box where the key bindings for& k3b; 's menu commands may be changed.
Questo comando apre una finestra di dialogo dove le associazioni di tasti per i comandi di menu di& k3b; possono essere modificati.

To simplify the creation of'Fill-in-the-blank'vocabularies there are menu commands to mark and unmark blanks. Of course you can also just type the brackets.& kwordquiz;
Per semplificare la creazione di vocabolari" riempi-gli-spazi" ci sono comandi dei menu per segnare e rimuovere i segni di" spazio". Ovviamente puoi inserire manualmente le parentesi quadre.&

Select the menu command to return to Nitro Pro 7.
Selezionare il comando di menu per tornare a Nitro PDF Professional.

Adds menu command to rename and reorganise files for selected tracks.
Aggiunge il comando di menu per rinominare e riorganizzare i file per le tracce selezionate.

To apply a style, menu command, or variable, press Enter or Return.
Per applicare uno stile, un comando di menu o una variabile, premete Invio o A-capo.

Orders section: added menu command to show shipping address in Maps app.
Ordini: comando di menu aggiunto per mostrare l'indirizzo di spedizione in Mappe app.

Perform the menu command(or other underlined command) F10.
Eseguire il comando di menu corrispondente(o un altro comando sottolineato) F10.