MENU COMMANDS in Japanese translation

• メニューコマンド
• menu commands

Examples of using Menu commands in English and their translations into Japanese

Click the Reset button, to reset the menu commands to the state they were in when DiffDog was installed.
リセット」ボタンをクリックし、DiffDogがインストールされた時点の状態にメニューコマンドをリセットします。

Command Reference This section lists the names and identifiers of all menu commands that are available within StyleVision.
コマンドレファレンスこのセクションは、StyleVision内で使用することのできる全てのメニューコマンドの名前と識別子をリストしています。

This list contains all menu commands.
このリストには、すべてのメニューコマンドが含まれます。

Command Reference This section lists the names and identifiers of all menu commands that are available within XMLSpy.
コマンドレファレンスこのセクションは、XMLSpy内で使用することのできる全てのメニューコマンドの名前と識別子をリストしています。

To reset all toolbar and menu commands: 1. Click the Reset All button to reset all the toolbar commands to the state they were when the program was installed.
全てのツールバーとメニューコマンドのリセット方法:1.プログラムがインストールされると全てのツールバーコマンドをリセットする「全てをリセット」ボタンをクリックします。

It is most commonly used for the Open and Save menu commands, but you can use it any place in which the user needs to select a file.
これは、「開く」と「保存」メニューコマンドでよく使われますが、利用者がファイルを選択する必要のある場所ならばどこでも使用することが可能です。

When this is the case, you can use any of the right-click(PC)/ CTRL-click(Mac) context menu commands described in this section to initiate auto-warping.
この場合、右クリック(PC)/Ctrl-クリック(Mac)コンテキストメニューのコマンドを使って自動ワープを起動します。

Profiles are managed from a single menu that can be called by the"File- Profiles" menu commands, by pressing of the button of the"Standard" toolbar, or by clicking with the mouse button on the current profile name in the status bar window.
このメニューは、「ファイル⇒チャートグループ」メニューコマンド、「標準」ツールバーのボタン、またはステータスバーウィンドウ上の現在のチャートグループ名をクリックして呼び出すことができます。

via mouse, menu commands, icons, voice commands, etc.).
viamouse,menucommands,icons,voicecommands,etc.)。

via mouse, menu commands, icons, voice commands, etc.).
viamouse,menucommands,icons,voicecommands,etc.)。

Most graphics software allows you to change tools or execute menu commands using such shortcut keys. Use your drawing tablet with one hand and keep the other hand on the keyboard to access more functions within the program and be more efficient.
パソコンでお絵描きするためのグラフィックソフトでは、ツールの切り替えやメニューコマンドの実行などをショートカットキーで操作できます。ペンタブレットの使用中に、もう片方の手でキーボードを使用すれば、効率的にお絵描きができます。

Menu commands with submenus are indicated with a right-pointing arrowhead to the right of the command name.•Some menu commands pop up a dialog that prompts you for further information required to carry out the selected command..
サブメニューがあるメニューコマンドは、コマンド名の右側に表示される右方向矢印により示されます。•いくつかのメニューコマンドはサブメニューを持っており、更に別のオプションを選択することができます。

Mapping View Context Menu The commands on the mapping view context menu allow you to manage the samples that are used on the pads. Note You can only apply the context menu commands to individual samples if the Edit Selected Samples or Pads button is set to SEL.
マッピングビューのコンテキストメニュー補足「EditSelectedSamplesorPads」ボタンが「SEL」に設定されている場合は、コンテキストメニューのコマンドが個々のサンプルにのみ適用されます。

You can enter your own shortcut for the menu command there.
メニューコマンドに対して、独自のショートカットを入力できます。

By using a menu command.
MENUコマンドを使ってみました。

The same action can be performed by the"File- Print Preview" menu command or by pressing of the button of the"Standard" toolbar.
このアクションは「ファイル⇒印刷プレビュー」メニューコマンド、「標準」ツールバーのボタンでも実行することもできます。

This option can also be enabled with the button of the"Charts" toolbar or by the"Charts- Chart Shift" menu command.
このオプションは「チャート」ツールバーのボタン、または「チャート⇒チャートの右端移動」メニューコマンドでも有効にできます。

Integrating the MapForce plug-in for Eclipse manually 1. In Eclipse, click the menu command Help| Install New Software.2.
EclipseのためのMapForceプラグインを手動で統合する1.Eclipse内でメニューコマンド「ヘルプ|新規ソフトウェアのインストール」をクリックします。2。

The name of the menu command might be different according to the kind of browser.
ブラウザの種類によってはメニュー・コマンドの名称が多少異なる場合があります。

Command in right click context menus has been changed to"File information…" to match the equivalent View menu command.
メニューの「Info…」コマンドは、それに相当するViewメニューのコマンドに合わせて、「Fileinformation…」に変更されています。