MY COMMANDS in Slovenian translation

• moje zapovedi
• moje ukaze
• mojim azapovedim
• mojih zapovedi

Examples of using My commands in English and their translations into Slovenian

If you keep my commands, you will remain in my love,
Če se boste držali mojih zapovedi, boste ostali v moji ljubezni,

Is 49:18“If only you had paid attention to my commands, your peace would have been like a river, your righteousness like the waves of the sea.”!
Da bi prisluhnil mojim azapovedim- potem bi bil tvoj mir kot reka in tvoja pravičnost kot morski valovi!

My son, if you accept my wordsand store up my commands within you.
Moj sin, ako sprejmeš moje besede in pri sebi ohraniš moje zapovedi.

Then you will remember to obey all my commands and will be consecrated to your God.
Tako se boste spominjali vseh mojih zapovedi in jih izpolnjevali in boste sveti svojemu Bogu.

My son, if you accept my words and store up my commands within you.
Moj sin, ako sprejmeš moje besede in pri sebi ohraniš moje zapovedi.

who did keep my commands and my laws.
se je držal mojih zapovedi in zakonov.

If only they had such a heart to fear Me and keep all My commands always, so that they and their children will prosper forever.
Da bi le imeli takšno srce, da bi se me vse dni bali in izpolnjevali vse moje zapovedi, da bi bilo vedno dobro njim in njihovim sinovom.

if you will receive my words, and store up my commands within you.
boš sprejel moje izreke+ in v sebi shranil moje zapovedi,+.

And יהוה said to Mosheh,“How long shall you refuse to guard My commands and My Torot?
Zato je Jehova Mojzesu rekel:»Kako dolgo se boste branili izpolnjevati moje zapovedi in moje zakone?+?

Ask him why he refuses to obey my commands and ask him if he is a coward.
Vprašaj ga, zakaj ne izvršuje mojih ukazov in ali je morda strahopetec.

If only you had paid attention to my commands, your peace would have been like a river,
O da bi bil pazil na zapovedi moje! tedaj bi bil

Whoever has my commands and obeys them, he is the one who loves me, and he who loves me shall be loved by my Father, and He will give himself to you.”!
Gospod pa je rekel: Kdor spoštuje in ljubi mojo zapoved, ljubi mene in ta bo deležen moje ljubezni!

I cannot any longer enforce my commands.
nič več ne morem uveljaviti svojih ukazov.

I cannot any longer enforce my commands.
nič več ne morem uveljavljati svojih ukazov.

Whoever has my commands and obeys them, he is the one who loves me,
Kdor ima Moje zapovedi in jih spolnjuje, Me ljubi; kdor pa Me ljubi,

who obeyed my commands and followed me with all his heart
se je držal mojih zapovedi, z vsem srcem hodil za menoj

If you live according to my rules, keep my commands, and do them, 4 I will give you rain at the proper time, the land will produce its yield,
Če boste hodili po mojih zakonih in se držali mojih zapovedi in jih izpolnjevali, 4 vam bom dajal deževje ob svojem času in zemlja bo dajala svoj obrod in drevje na polju

who kept My commands and followed Me with all his heart,
se je držal mojih zapovedi, z vsem srcem hodil za menoj

who was completely loyal to me, obeyed my commands, and did only what I approve of.
moj služabnik David, ki se je držal mojih zapovedi, z vsem srcem hodil za menoj in delal samo to, kar je prav v mojih očeh.

who kept my commands and followed me with all his heart by doing only what is right in my eyes.
se je držal mojih zapovedi, z vsem srcem hodil za menoj in delal samo to, kar je prav v mojih očeh.