MIJN OVERGROOTMOEDER - vertaling in Engels

• my great-grandmother
• my great great grandmother
• my great-grandma
• my great grandmother
• my great-great grandmother
• my great-great-grandmother
• my great-great-grandmama
• my great

Voorbeelden van het gebruik van Mijn overgrootmoeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik denk dat dat mijn overgrootmoeder was.
I think she was my great-grandmother.

Ik denk dat ze mijn overgrootmoeder was.
I think she was my great-grandmother.

Ze was mijn overgrootmoeder.
She was my great-grandmother.

Ja. Dit is mijn overgrootmoeder Sophie.
This is my great-grandmother Sophie. Oh. Yep.

Ja. Dit is mijn overgrootmoeder Sophie.
This is my great-grandmother Sophie. Yep.

Ja. Dit is mijn overgrootmoeder Sophie.
Yep. This is my great-grandmother Sophie.

Mijn overgrootmoeder Victoria zei al.
My great, great grandmother, Victoria said.

Mijn overgrootmoeder Victoria zei al: Heerlijk.
My great, great grandmother, Victoria said, Wonderful place.

Mijn overgrootmoeder Victoria zei al: Heerlijk.
Wonderful place. My great, great grandmother, Victoria said.

Maar niemand heeft ooit de geest van mijn overgrootmoeder Acacia gezien.
But no one has ever seen the ghost of my great grandma Acacia.

Draag mijn overgrootmoeder haar Saint Anthony medaille.
Wear my grandmother's Saint Anthony medal.

De carneool kreeg mijn overgrootmoeder van een bewonderaar.
The carnelian stone was given to my great grandmother by an admirer of hers.

Mijn overgrootmoeder. is voor Ana
My great-grandmother's. is for Ana

Dus mijn overgrootmoeder gaf hem aan jou?
So my greatgrandmother gave that to you?

Dat is mijn overgrootmoeder van mijn overgrootmoeder.
That's my great-great grandmother's great grandmother.

Het is precies zoals mijn overgrootmoeder altijd tegen me zei.
It's just like my great-grandmοther always tοld me.

Alleen mijn overgrootmoeder dronk dat nog.
No-one's drunk it since my great-gran was alive.

Maria Christina Menso-van der Schooren(1842-1900), mijn overgrootmoeder.
Maria Christina Menso-van der Schooren(1842-1900), my grandmother.

Zo heet mijn overgrootmoeder.
That's my great-great grandmother's name.

Na de dood van Stalin ging mijn overgrootmoeder, die ook naar Siberië was gedeporteerd,
After Stalin's death my great-grandmother, who had also been deported to Siberia,