MIJN STUDIO - vertaling in Engels

• my studio
• my study

Voorbeelden van het gebruik van Mijn studio in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Van mijn opdrachten fotografeer ik buiten mijn studio in MÃ1⁄4nchen.
Of my work involves photographing away from my studio in Munich.

Ik opende de deur van mijn studio.
I opened the door to my studio apartment.

Ze wil een paar dagen nadenken in mijn studio. Waarom?
She wants to reflect in my flat. Why?

Verkoop je gestolen auto's vanuit mijn studio?
You're running a car theft ring on my stage?

Hé, dit is mijn studio en dit is mijn doek en elke dag maak ik een meesterwerk.
That's--come on.- Hey, this is my studio and this is my canvas,- and every day, I create a masterpiece.

Toen je mijn studio bezocht, wilde je een mentor. Jaren geleden….
Years ago, when you first came into my studio, you said you needed a mentor.

en heeft mijn studio vernield.
right in my studio.

Hij zag een van mijn casting flyers en dook op in mijn studio… om auditie te doen voor een rol in Met De Doden'.
one of my fly-casting, and is presented in my study I found Otto I, Otto I found my magnum corpus, my dissipation in the dead.

zit hij in mijn studio, bij mijn radiozender, mijn carrière te verkloten… Alles waar ik om vroeg was een klein beetje minder van hem.
now, he's in my booth, in my station, Now, all I asked for was a little less of him.

Otto vond mij. Hij zag een van mijn casting flyers en dook op in mijn studio… om auditie te doen voor een rol in'Met De Doden',… de politieke zombie-film,
Otto I found saw one of my fly-casting, and is presented in my study to audition for the roll in(with dead people) political zombie movie in

Ik verstopte me in m'n studio terwijl de rest van jullie leed.
I hid in my studio while the rest of you suffered.

Ik werkte in m'n studio en probeerde in het moment te blijven.
I was working in my studio and just trying to stay in the moment.

kan niet verkast worden naar mijn studiootje.
can not be moved to my studio.

Kom nu gelijk naar m'n studio.
Just get your ass over to my studio right now.

Er is nu een legende in m'n studio.
I have a music legend in my studio right now.

Dankzij haar heb ik m'n studio.
She even got me my studio.

Het lijkt enorm vergeleken bij m'n studio.
Feels massive compared to my studio.

Ik fotografeer iedereen in m'n studio.
I shoot everyone in my studio.

Onder een laken in m'n studio.
Under a sheet I'm toe up in my studio.

Vier mensen hebben toegang tot m'n studio.
Four people have access to my studio.