MIJN ZONEN - vertaling in Engels

• my sons
• my boys
• my children
• my son

Voorbeelden van het gebruik van Mijn zonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jullie zijn mijn zonen.
You're both my boys.

Dit zijn twee van mijn zonen, Oliver en Watson.
These are two of my sons, Oliver and Watson.

Maar vrijdag gaat alles naar mijn zonen.
By Friday it all goes to my boys.

Ik wil dat mijn zonen kinderen krijgen.
I want my sons to have children.

Ik was bij Lupe en mijn zonen.
I was with Lupe and, and my boys.

James, Joseph. Dit zijn mijn zonen, eerwaarde.
James, Joseph. These are my sons, Father.

Hoe dan ook, je kent mijn zonen Richard en Roger toch nog?
Anyway, you remember my boys, Richard and Roger?

James, Joseph. Dit zijn mijn zonen, eerwaarde.
These are my sons, Father. James, Joseph.

Zeg tegen mijn vrouw en mijn zonen dat ik van ze hou.
Tell my wife and my boys that I love them.

En Laurence, de vader van mijn zonen.
And, Laurence, the father of my sons.

Mijn zonen.
My boys.

Maar ik zou de levens van al mijn zonen riskeren.
But I will risk the life of all my sons.

Zei dat ik mijn zonen nooit meer zie.
Said I will never see my boys again.

Dat wil ik voor mijn zonen.
That's what I want for my sons.

Mijn zonen hebben me nodig.
My boys need me home.

Ik wil praten… alleen… met mijn zonen.
I want to talk… alone… with my sons.

Hij gebruikt mijn zonen om mijn trouw te testen.
He's using my boys to test my loyalty.

Mijn zonen Abdol en Katan.
My sons Abdol and Katan.

Mijn zonen zullen voor hun kleine zusje zorgen. Een meisje.
My boys will see their little sister right. A girl.

Ik breng mijn zonen naar Iran.
I'm taking my sons to Iran.