ZIJNER ZONEN - vertaling in Engels

• his sons
• of his children

Voorbeelden van het gebruik van Zijner zonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

en het bloed zijner zonen, zegt de HEERE,
and the blood of his sons, saith Jehovah;

en de lichamen zijner zonen, en zij brachten ze te Jabes;
and the bodies of his sons, and brought them to Jabesh,

en de veelheid zijner zonen, en alles, waarin de koning hem groot gemaakt had,
and the multitude of his children, and all the things in which the king had promoted him,

en het bloed zijner zonen, zegt de HEERE,
and the blood of his sons, saith the LORD;

zij namen het lichaam van Saul, en de lichamen zijner zonen, van den muur teBeth-San;
took the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Beth-shan,

zij namen het lichaam van Saul, en de lichamen zijner zonen, van den muur teBeth-San;
took the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Beth-shan;

en de vrouwen zijner zonen met hem in de ark, vanwege de wateren des vloeds.
and the wives of his sons with him, because of the waters of the great flood.

al de zielen zijner zonen en zijner dochteren waren drie en dertig.
All the souls of his sons and his daughters were thirty-three.

zij namen het lichaam van Saul, en de lichamen zijner zonen, van den muur te Beth-San;
took the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Bethshan,

en de lichamen zijner zonen, van den muur te Beth-San;
and the bodies of his sons, from the wall of Bethsan:

en de vrouwen zijner zonen met hem. Al het gedierte,
and his wife, and his sons' wives with him:

Dat hij niet aan een van die zal geven van het vlees zijner zonen, die hij eten zal,
So that he will not give to any of them of the flesh of his children whom he shall eat,

Dat hij niet aan een van die zal geven van het vlees zijner zonen, die hij eten zal,
So that he will not give to any of them of the flesh of his children whom he shall eat:

Dat hij niet aan een van die zal geven van het vlees zijner zonen, die hij eten zal, omdat hij voor zich niets heeft overgehouden;
So that he will not give to any of them of the flesh of his children that he eateth, because he hath nothing left him in the siege

Dat hij niet aan een van die zal geven van het vlees zijner zonen, die hij eten zal,
So that he will not give to any of them of the flesh of his children whom he will eat,

hand van Aaron vullen, en de hand zijner zonen.
thou shalt consecrate Aaron Aaron and his sons sons.

hij gaf dezelve in de hand zijner zonen.
gave them into the hand of his sons.

en de lichamen zijner zonen, en zij brachten ze te Jabes;
and the bodies of his sons, and brought them to Jabesh,

zij namen het lichaam van Saul, en de lichamen zijner zonen, van den muur te Beth-San;
took the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Beth-shan,

zijn dochteren, en zijner zonen dochteren, en al zijn zaad bracht hij met zich in Egypte.
his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.