MILIEUCONVENANTEN - vertaling in Engels

• environmental agreements
• eas
• voluntary agreements

Voorbeelden van het gebruik van Milieuconvenanten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

waarin deze waardering uitspreekt voor het ESC-advies over milieuconvenanten en hierop commentaar geeft.
Bjerregaard which commended and commented on the ESC's own-initiative opinion on voluntary environmental agreements.

initiatieven van de luchtvaartsector, zoals milieubeheerprogramma's en milieuconvenanten, in de mededeling aan de orde.
including environmental management schemes and voluntary environmental agreements.

In de mededeling van 1996 werd reeds onderstreept hoe kosteneffectief milieuconvenanten voor het bedrijfsleven kunnen zijn.
The 1996 Communication already underlined the potential cost-effectiveness of environmental agreements for industry.

NEEMT ER NOTA VAN dat de Commissie voornemens is om per geval na te gaan of milieuconvenanten op communautair niveau geschikt zijn;
NOTES the intention of the Commission to consider on a case-by-case basis the appropriateness of Environmental Agreements at Community level;

Verschillende delegaties benadrukten tevens het belang van vrijwillige milieuconvenanten tussen het bedrijfsleven en de lidstaten.
Several delegations also underlined the importance of voluntary agreements between industries and Member States.

Daarenboven zijn specifieke bepalingen opgenomen inzake het gebruik van milieuconvenanten voor de tenuitvoerlegging van communautaire richtlijnen in de lidstaten, en de manier waarop de convenanten op communautair niveau dienst kunnen doen.
In addition, the document also tried to clarify specific questions related to the use of EAs for the implementation of certain provisions of Community directives in the Member States as well as to their use at Community level.

Hij is van mening dat over zaken als tarifering, milieuconvenanten en de instelling van adviesorganen zeer zinnige opmerkingen worden gemaakt waar de Commissie rekening mee zou moeten houden bij het verbeteren van de wetgeving inzake de communautaire watergebieden.
The treatment of issues such as pricing, voluntary agreements and the creation of consultative bodies was very sound, and the Commission should take account of its comments in order to improve the legal framework for Community water resources.

Daarenboven zijn speciale bepalingen opgenomen inzake het gebruik van milieuconvenanten voor de tenuitvoerlegging van communautaire richtlijnen in de lidstaten1, en de manier waarop de convenanten op communautair niveau dienst kunnen doen.
In addition, the document also tries to clarify specific questions related to the use of EAs for the implementation of certain provisions of Community directives in the Member States1 as well as to their use at Community level.

Milieuconvenanten, etiketten en bonussen,
Voluntary agreements, labelling and award schemes,

Tot besluit merkt hij op dat het gebruik van milieuconvenanten en de tenuitvoerlegging van de milieuwetgeving in principe niet met elkaar in tegenspraak zijn,
Finally, in principle there was no contradiction between the use of EAs and the proper implementation of environmental legislation,

uitstoot van verontreinigende stoffen, CO2-emissiereductie via milieuconvenanten, etikettering en fiscale maatregelen,
on CO2 emission reduction through voluntary agreements, labelling, and fiscal measures,

Ook moet aandacht worden besteed aan het probleem van"zwartrijders", die wel de algemene voordelen van milieuconvenanten(zoals het feit dat specifieke EU-richtlijnen niet in nationaal recht hoeven te worden omgezet) genieten, zonder dat zij zich ertoe verbinden de uit de overeenkomst voortvloeiende maatregelen te treffen.
Environmental agreements must also take account of the problem of"freeloaders" who enjoy the general advantages of an environmental agreement(e.g. absence of transposition of an EC law) without having committed themselves to take the necessary measures.

Het kan zich dan ook vinden in onderhavige mededeling, waarmee de Commissie het sluiten van milieuconvenanten op communautair niveau wil stimuleren,
It welcomes this communication which seeks to promote the adoption of voluntary environmental agreements at Community level, and hopes that after

begrijpelijker voor hen is", waardoor"het sluiten van milieuconvenanten op communautair niveau kan worden gestimuleerd."36.
easier for the public to understand", as well as promoting"the adoption of voluntary environmental agreements at Community level"36.

de Commissie milieu beheer, volksgezondheid en consumentenbescherming van het Europees Parlement het EMA vroeg om met spoed twee overzichtsrapporten over respectievelijk„groene belastingen" en„milieuconvenanten" op te stellen.
Public Health and Consumer Protection of the European Parliament asked the EEA to quickly produce two overview reports on'green taxes' and on'voluntary environmental agreements.

Milieuconvenant met ACEA.
Environmental Agreement with ACEA.

Een milieuconvenant met de auto-industrie inzake lichte bedrijfsvoertuigen;
Environmental agreement with car industry on Light Commercial Vehicles;

Het milieuconvenant moet op de website van de Commissie bekend worden gemaakt.
The environmental agreement should be made public on the Commission's website.

Erkenning van het milieuconvenant door een briefwisseling of een aanbeveling van de Commissie.
Acknowledgement of the environmental agreement by an exchange of letters or Commission Recommendation.

Onderwerp van een milieuconvenant.
Subject of an environmental agreement.