Voorbeelden van het gebruik van Miss shepherd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik probeerde juist bij u op visite te gaan. Miss Shepherd?
Nee- Ja Waar gaat u naar toe, Miss Shepherd?
Where are you going, Miss Shepherd?- No.- Yes?Nee- Ja Waar gaat u naar toe, Miss Shepherd?
Yes.- No. Where are you going, Miss Shepherd?Moet u horen Miss Shepherd, er zijn geen Boa Constrictors in Camden Town.
Listen to me, Miss Shepherd, there are no boa constrictors in Camden Town.Nee, Miss Shepherd… Ik dacht dat ik u beter kon waarschuwen inzake uw eigen veiligheid.
No, Miss Shepherd… I thought I would better warn you, just to be on the safe side.Nee, ik heb er over nagedacht Geloof me, Miss Shepherd, het is in orde.
No, I have thought it over. Believe me, Miss Shepherd, it's all right.Miss Shepherd, Ik wil u in het ziekenhuis laten opnemen voor een dag
Miss Shepherd, I would like to take you to hospital for a dayMiss Shepherd, Ik wil u in het ziekenhuis laten opnemen voor een dag of zo.
Miss Shepherd, I would like to take you to hospital for a day or so, just to run some tests.Nu ze voor m'n huis staat, zie ik Miss Shepherd soms bidden.
I sometimes get a glimpse of Miss Shepherd praying, Now she is on the premises.Dat is volgens Miss Shepherd, de schooleconoom, die zo vriendelijk was om mij te waarschuwen.
That's according to Miss Shepherd, the school's bursar, who was kind enough ik niet kan helpen door mijn afschuw. De ambulancebroeder aarzelt niet om miss Shepherd aan te raken Hij slaat zelfs zijn arm om haar heen als hij haar omlaag helpt in de rolstoel.
the ambulance driver does not hesitate to touch Miss Shepherd, and even puts his arm around her as he lowers her into the chair.Miss Shepherd's multi- gearomatiseerde luchtje wordt verborgen achter een liberale toepassing van diverse talkpoeders Yardley's Lavendel geur Is altijd favoriet.
Miss Shepherd's multi-flavoured aroma is masked by a liberal application of various talcum powders, with Yardley's Lavender always a favourite.Miss Shepherd's multi- gearomatiseerde luchtje wordt verborgen achter een liberale toepassing van diverse talkpoeders.
Miss Shepherd's multi-flavoured aroma is masked by a liberal application of various talcum powders.Wat is er met Miss Shepherd gebeurd?
What happened to Miss Shepherd?Wat is er met Miss Shepherd gebeurd?
What happened to Miss Shepherd?- Well,?Wat is er met Miss Shepherd gebeurd?
What happened to Miss Shepherd?- Better not do that?Miss Shepherd. Je vader doet het licht.
Your father is doing my lights. Ah, Miss Shepherd.Nu ben je niet zo arrogant meer, hè, Miss Shepherd?
Not so cocky now, are we, Miss Shepherd?Miss Shepherd? Miss- hoe je haar ook wil noemen; ja?
