MOEDER MET RUST - vertaling in Engels

• mother alone
• mom alone
• mother in peace
• mama alone
• mom in peace

Voorbeelden van het gebruik van Moeder met rust in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je laat mijn moeder met rust.
You leave my mother alone.

Laat alsjeblieft m'n moeder met rust.
Please. You leave my mother alone.

Laten we je moeder met rust laten. Aurora.
Aurora. Let's leave your mommy alone.

Laat je moeder met rust.
Give your mom a break.

zeg uw zus mijn dode moeder met rust te laten. Luister.
tell your sister to leave my dead mother alone.

dan laat je ook haar moeder met rust.
you're gonna leave her mom alone.

lieverd, laat je moeder met rust.
leave your mother in peace. Mary!

wat zeg je van gewoon blij te zijn daar over en laat je mijn moeder met rust?
how about just being happy with that and leaving my mom alone?

laat je moeder met rust. Mary!
darling, leave your mother in peace.

Je zou mij en m'n moeder met rust laten als ik had laten zien hoe het moest.
You said you would leave me and my mum alone once I would shown you how to do them.

Laat m'n moeder met rust.
Leave my mother alone!

Laat mijn moeder met rust.
You leave mum alone.

Laat mijn moeder met rust.
Calm down. Don't ever talk about my mother.

Laat mijn moeder met rust.
Lay off my mom.

maar laat m'n moeder met rust.
but leave my mother alone.

Mam, alsjeblieft? Kind, laat je moeder met rust.
Child, leave your mom alone. Mom, please.

Misschien laat"A" mijn moeder met rust als mijn leven geruïneerd is.
Maybe"A" will settle for ruining my life and leave my mother alone.

Ik heb beloofd je moeder met rust te laten, prinsesje.
I promised to leave your mother alone, little princess,

Maar ik laat jou en je moeder met rust. En ik krijg het amper uit mijn mond…-Zeker.
I'm gonna leave you and your mother alone. And as much as it kills me to say this.

Laat mijn moeder met rust.
IthinkIscaredhismother.-Leave my mother alone.