MOEDER WAS ZO - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Moeder was zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Mijn moeder was zo bezorgd dat ik bij haar in bed heb geslapen.
My mom was so worried, I slept in her bed.
Mijn moeder was zo blij.
My mother was so happy.
Mijn moeder was zo verbaasd.
My mom was so surprised.
M'n moeder was zo de weg kwijt, dat ze ook meeging.
My mother was so lost, she went with them.
Mijn moeder was zo boos op me.
My mom was so mad at me.
Zijn moeder was zo verschrikkelijk kwaad op me.
His mom was so mad at me.
Haar moeder was zo keurig.
Her mother was always spotless.
Je moeder was zo mooi.
Your morn was so pretty.
Mijn moeder was zo, en mijn vader was zo..
My mother was like this, that, and my father was like this….
Mijn moeder was zo.
My mom was like that.
Mijn moeder was zo kil.
Rogelio's moeder was zo gemeen.
Rogelio's mom was being so mean to me.
Je moeder was zo.
Your mother was like that.
Mijn moeder was zo creatief met haar straffen. Nooit twee keer op dezelfde manier.
My mother was so creative with her punishment… never the same way two time.
Want haar moeder was zo bang dat ze instortte,
Because her mom was so freaked, she had a breakdown-
Mijn moeder was zo onder de indruk van je dat ze jou als makelaar wil.
But my mother was so taken with you, that she wants you to be her realtor.
Reggie, je moeder was zo ziek dat zelfs een dokter haar niet kon helpen.
Reggie, your mum was so ill that even a doctor couldn't help her.
Mijn moeder was zo van streek, dat ze niet zag dat we van kostuum veranderden.
My mom was so upset, she didn't realize that we switched costumes.
En je moeder was zo stom en geldziek, dat ze jullie heeft klaargestoomd voor hem.
And your mother was so stupid and money crazy she set you all up for him.
En mijn moeder was zo kapot dat mijn tantes haar vast moesten houden. Mijn vader was dood.
And my mom was so distraught that my aunts had to hold her up. My dad was dead.
Uitslagen: 68, Tijd: 0.0309

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels