MOEDIGE MENSEN - vertaling in Engels

• courageous people
• brave people
• courageous individuals
• brave humans
• brave men

Voorbeelden van het gebruik van Moedige mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toch waren er enkele moedige mensen die deze nieuwe golf van barbarisme trachtten te stuiten, voornamelijk op medische gronden.
Still, a few courageous individuals tried to stem this new tide of barbarism, mostly with medical arguments.

Maar als jullie moedige mensen zijn, dan zullen jullie dit ooit moeten gaan dragen.
But if you are courageous people, then you have to start wearing it some time.

Omdat jullie moedige mensen zijn, denk ik,
Because you're brave people I think, first of all,

Ik beloof nu al een tijdje dart de ECHTE WAARHEID zal worden onthuld wanneer moedige mensen de moed vinden die te eisen.
I have promised for some time now that the REAL TRUTH would be exposed when brave men find the courage to demand it.

John is een van een dozijn zeer heldhaftige, moedige mensen die zich als vrijwilliger voor de studie opgaven.
John is one of[about] a dozen very heroic, courageous people who volunteered for the study.

Van al deze moedige mensen is Eugene Cougnet degene die de meeste indruk op mij heeft gemaakt.
Of all those brave people Eugene Cougnet is the one who impressed me most.

Het is steeds een individu met de assistentie van bepaalde moedige mensen die een nieuw bewustzijn en een nieuwe realiteit
It is always one individual with the assistance of certain courageous people that can bring a new awareness

prachtige mensen en vooral moedige mensen.
wonderful people and above all, brave people.

Bovendien, sommige moedige mensen, combinatie van pakket
Furthermore, some courageous people, combining package

Op het nieuws zien we moedige mensen die alles op het spel zetten om te vechten voor hun rechten en vrijheid.
We often hear about courageous people who risk everything to fight for their rights and freedoms.

Ik hoop dat de Commissie kan garanderen dat de EU deze moedige mensen blijft steunen.
I hope that the Commission is able to guarantee that the EU will continue to support these courageous people.

Je vertelde met dat in jouw wereld… een paar moedige mensen voor verandering zorgde.
You told me that on your world… a few courageous people made a difference.

oplettende en moedige mensen.
attentive and courageous people.

Eerlijk gezegd ben ik blij dat er moedige mensen bestaan die de vervolgden helpen.
Quite frankly, I am glad that there are courageous people who help those who are being persecuted.

Er zijn enkele moedige mensen die zich met gevaar voor eigen leven inzetten voor democratie
There is a small number of courageous people who, at risk to their own lives, are fighting for democracy

Het komt uit alle hoeken en moedige mensen negeren de consequenties voor het vertellen van de waarheid.
It comes out from all quarters, and bold people are ignoring the consequences of telling the truth.

Een jaar lang volgen de makers de moedige mensen die de school tot leven brengen:
For one year, the camera zooms in on the courageous people who give life to the school:

wij zijn veilig. Dankzij een hoop moedige mensen.
we're safe… thanks to a lot of brave people.

Als officier van justitie heb ik jaren samengewerkt met deze onbaatzuchtige en moedige mensen.
These selfless and courageous folks for years. As a prosecutor, I have worked alongside.

Onlangs heeft het vooruitzicht van toetreding tot de EU de gelegenheid geschapen voor sommige moedige mensen, zoals de leiders van de AKP, om de opperheerschappij van het leger te betwisten.
Recently, the prospect of EU accession has given the opportunity for some brave people like the leaders of the AKP party to challenge the army supremacy.