MOHAMMEDS - vertaling in Engels

• muhammad's
• mohammed's
• mohammad's
• muhammad 's
• muhammed's

Voorbeelden van het gebruik van Mohammeds in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mohammeds kortzichtigheid veroorzaakte haar dood.
Muhammad's shortsightedness caused her death.

Om mee te beginnen, Mohammeds kennis van de Thora was beperkt en verward.
To begin with, Muhammad's knowledge of the Torah was limited and confused.

Mohammeds reactie was excessief
Muhammad's reaction was excessive

Mohammeds bijgeloof over het vermijden van slechte machten.
Muhammad's superstitions on avoiding evil powers.

Mohammeds"god" lijkt al met al te menselijk.
Muhammad's"god" appears to be all too human.

Mohammeds benadering was erg verschillend.
Muhammad's approach was much different.

Mohammeds ontvangst van openbaringen werd beïnvloed door zijn persoonlijke verlangens;
Muhammad's reception of revelations was influenced by his personal desires;

Mohammeds weg leidt naar dood en donkerheid.
Muhammad's way leads to death and darkness.

Mohammeds metgezellen en opvolgers:
Muhammad's Companions and Successors:

De joden in Mohammeds tijd kregen een tweede kans.
The Jews of Muhammad's time were getting a second chance.

Echter, de vrouwen klaagden tot Mohammeds gezin, maar hij antwoordde vinnig.
However, the women complained to Muhammad s family, but he retorted.

Fox neemt iemand aan met drie Mohammeds in de naam?
Fox hired someone with three Mohammeds in their name?

Hij trouwde met Mohammeds dochter Fatima.
He later married the daughter of Daqqāq, Fatima.

We twijfelen niet aan Abu Mohammeds kwaliteiten.
We don't doubt the capabilities of Abu Mohammed and his men.

We zijn hier door Mohammeds soldaten!
We're here because of Mohammed's soldiers!

Mohammeds neef en schoonzoon Ali was hierbij echter niet aanwezig.
Ali was the cousin and son-in-law of Muhammad.

Mohammeds motief is van psychologische aard.
This motive of Muhammad is psychological.

De duidelijke boodschap is: Mohammeds is beter dan Mozes.
The clear message: Muhammad is better than Moses.

Mohammeds dode dichters gemeenschap(dat koranverwijzingen heeft) en Mohammed en de joden.
Muhammad's Dead Poets Society(which has Quranic references) and Muhammad and the Jews.

Mohammeds antwoord in een meer precaire situatie in de grot van Hira was:"Maak je geen zorgen,
Mohammed's reply in a more precarious situation in the cave of Hira,