MONOMEREN - vertaling in Engels

• monomers
• monomer

Voorbeelden van het gebruik van Monomeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Monomeren van alle soorten plastiek migreren in vetten,
Monomeres of all kinds of plastic migrate in fats,

Met name monomeren MPA en HMA tonen grote potentie.
In particular the monomers MPA and HMA show strong potential.

Immers gladde elektrolytisch gepolijste oppervlakken verhinderen aanhechting en draadvorming van monomeren.
The smooth electro-polished surfaces prevent depositions and threading of polymers.

In zijn vloeibare vorm bestaat cyanoacrylaat uit monomeren van cyanoacrylaatmoleculen.
In its liquid form, cyanoacrylate consists of monomers of cyanoacrylate ester molecules.

Homopolymeren: het macromolecuul is opgebouwd uit slechts één type monomeren.
Homopolymers: the macromolecule is built up of only one type of monomers.

afhankelijk van de keuze van de monomeren.
depending on the choice of the monomeres.

Homopolymeren: het macromolecuul is opgebouwd uit slechts één type monomeren.
Structure of the polymers homopolymers: the macromolecule is built up of only one type of monomers.

Stel je een eiwitstructuur voor met 1000 monomeren van het aminozuur Valine zie tabellenboek.
Imagine a protein structure with 1000 monomeres of the amino acid Valine see tables.

Copolymeren: het macromolecuul is opgebouwd uit twee of meer typen monomeren.
Copolymers: the macromolecule is built up of two or more types of monomers.

De monomeren zijn alleen met een β-1, 4-glycosidisch met elkaar verbonden.
These subunits are linked by 1,4 glycosidic bonds.

Fibrinogeen wordt omgezet in monomeren van fibrine die spontaan polymeriseren en een fibrinestolsel vormen dat zorgt dat de matrix stevig op het oppervlak van de wond blijft zitten.
Fibrinogen is converted into fibrin monomers which spontaneously polymerise to form a fibrin clot that holds the Matrix firmly to the wound surface.

In de gasfase vormt CpIn monomeren, waarbij het indiumatoom op de centrale as van het aromatische C5H5--ion ligt.
In the CpIn monomer present in the vapour phase the indium atom sits on the central axis of the aromatic cyclopentadienyl anion, C5H5.

De monomeren van de polyaromatische bestaan uit hydroxykaneelzuren
The monomers of the polyaromatics are hydroxycinnamic acids

De monomeren die gebruikt mogen worden staan op de positieve lijst van de kunststoffen verordening EU 10/2011.
Permitted monomers are on the positive list of the Commission Regulation(EU) No. 10/2011 on plastic materials.

negatieve interacties tussen de monomeren elkaar opheffen.
negative interactions between the monomer effectively cancel out.

U kunt het watergehalte in gasvormige monomeren, vloeibare gassen en vloeibare monomeren bepalen met Karl Fischer titratie.
You can check the water content in gaseous monomers, liquefied gases, and liquid monomers using Karl Fischer titration.

Nanocrystal begint te groeien wanneer de monomeren, als een nucleation proces oververzadigd zijn.
The nanocrystal begins to grow when the monomers are supersaturated, by way of a nucleation process.

Om praktische redenen verzocht de Commissie het comité het onderzoek van de monomeren, vermeld in de bijlagen I en II.
For practical reasons the Commission asked the Committee to finalise the examination of the monomers listed in the Annexes I and II.

Dit effect blijft gehandhaafd in de coformulering met insuline aspart en belemmert de monomeren van de snelwerkende insuline aspart niet.
This effect is maintained in the co- formulation with insulin aspart and does not interfere with the rapid-acting insulin aspart monomers.

Onlangs zijn nieuwe, interessante klassen van precisie polymeren geïdentificeerd die bestaan uit unieke sequenties van monomeren die beschouwd kunnen worden als informatie-bevattende macromoleculen.
Recently, new exciting classes of precision polymers have been identified that consist of unique sequences of monomers that can be considered as information-containing macromolecules.