MORRIE - vertaling in Engels

• morrie
• ruffnut
• ruff

Voorbeelden van het gebruik van Morrie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hé, Morrie.
Hey, Ruffnut.

Ja, bel hem even, Morrie.
Yeah ring him up Morrie.

Dat zijn Vissenpoot, Snotvlerk, de tweeling Schorrie en Morrie.
Astrid. Snotlout And… twins Ruffnut and Tuffnut.

Ik ben het, Morrie Guilbert.
It's me, sir-- morrie Guilbert.

de tweeling Schorrie en Morrie.
the twins: Ruffnut and Tuffnut and.

Dinsdagen met Morrie.
Tuesdays With Morrie.

Hou je mond, Morrie.
Shut up, Ruffnut.

Mr. Durham, probeer uw armen om Morrie heen te slaan.
Mr. Durham, try and put your arms around Morrie.

Lekkere baby. Kijk, Morrie.
Baby. Oh, look at him, Ruffnut.

Goed zo. Goed zo, Morrie.
That's it. That's it, Morrie.

Vervelend voor Morrie.
I feel bad for Ruffnut.

Sorry, Morrie.
Sorry, Morrie.

Nee, je kan niet weggaan, Morrie.
Oh, no, no, no, no, you can't leave, Ruffnut.

Morrie brengt hem thuis voor het eten.
Morrie's gonna bring him home for dinner.

Morrie heeft gelijk.
Morrie's right.

Dit is niets voor ons. Morrie heeft gelijk.
This fight's not for us. Morrie's right.

Morrie, een eenmalige actieve professor die wekelijks in Boston heeft gedanst,
Morrie, a once active and spry professor who danced weekly in Boston,

ik ben blij dat je er bent want ik dacht aan die wijn van Morrie.
I'm glad you're here because I was thinking about that wine of Morrie's.

hem voedsel brengt, een deken onder hem legt… Morrie ligt te sterven als een jongeman hem bezoekt.
writes down all his insights… Made my stomach turn! Morrie's dyin' and this young man visits him.

Morrie ligt te sterven als een jongeman hem bezoekt… hem voedsel brengt,
Morrie's dyin' and this young man visits him,