MORRIE - vertaling in Spaans

• morrie
• brutilda

Voorbeelden van het gebruik van Morrie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Morrie zelf wil herinnerd worden
Morrie mismo quiere ser recordado

Hoewel Morrie met een verwoestende ziekte wordt gediagnosticeerd,
A pesar de que Morrie es diagnosticado con una enfermedad devastadora,

niemand concentreert zich echt op het leven voor wat belangrijk is, zoals Morrie.
nadie realmente se está enfocando en vivir para lo que importa, como Morrie.

niemand concentreert zich echt op het leven voor wat belangrijk is, zoals Morrie.
nadie está realmente centrado en vivir para lo que importa, como Morrie.

Gebruik dan de volgende spiegelkaart van vijf cellen om te benadrukken hoe Morrie deze gemeenschappelijke kenmerken van een 'allman-held' in het memoir dinsdag met Morrie ontmoet.
A continuación, utilice el siguiente mapa de araña de cinco celdas para resaltar cómo Morrie cumple estas características comunes de un"héroe de cada hombre" en las memorias de los martes con Morrie.

Terwijl Mitch in zijn laatste maanden Morrie bezoekt, bevindt hij zich precies in het midden van de OJ Simpson-moordzaak,
Como Mitch está visitando a Morrie en sus últimos meses, justo en el medio del juicio

Mitch ontvangt een woord van Morrie's vrouw om hem eind oktober te bezoeken.
Mitch recibe la noticia de la esposa de Morrie para visitarlo a finales de octubre.

Arme Morrie.
Pobre Morrie.

Morrie omarmt veroudering.
Morrie abraza el envejecimiento.

Morrie deed dat.
Morrie hizo eso.

Oh, voorzichtig, Morrie.
Oh, tenga cuidado, Morrie.

Dinsdagen met Morrie Characters.
Los martes con Morrie.

Goed zo, Morrie.
Eso es, Morrie.

Morrie richtte het pistool.
Morrie lo apuntó con la pistola.

Morrie is precies zijn vader.
Morrie es la imagen de su padre.

Morrie is een fantastische leraar.
Morrie es un gran profesor.

Plotdiagram voor dinsdag met Morrie.
Diagrama de diagrama para los martes con Morrie.

Ik ben oké, Morrie.
Estoy bien, Morrie.

Belle en Morrie zijn blut.
Belle y Morrie no tienen un pavo.

Identificeer conflicten in dinsdagen met Morrie.
Identificar conflictos en los martes con Morrie.