Voorbeelden van het gebruik van Mr corso in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voor wie werkt u, Mr Corso?
Who exactly are you working for, Mr. Corso?Ik moet dat boek hebben, Mr Corso.
Mr. Corso. I must have that copy.Lt; Ik moet dat exemplaar hebben, Mr Corso.
Mr. Corso. I must have that copy.Bent u een gelovig mens, Mr Corso?
Are you a religious man, Mr. Corso?Voor wie werkt u eigenlijk, Mr Corso?
Who, exactly, are you working for, Mr. Corso?Waarover had u me willen spreken, Mr Corso?
What is it you wish to discuss, Mr. Corso?U weet niet waar u aan begint, Mr Corso.
You don't know what you're getting yourself into, Mr. Corso.Lt; Deze zaak betekent heel wat voor me, Mr Corso.
This matter means a great deal to me, Mr. Corso.Waarover had u me willen spreken, Mr Corso? Ja?
Yeah. What is it you wish to discuss, Mr. Corso?Ik moet me verontschuldigen voor mijn jonge collega, Mr Corso.
I must apologize for my young colleague, Mr. Corso… that was unpardonable of him.Een verschijning? Je bent hier niet welkom, Mr Corso.
An apparition? You're not wanted here, Mr. Corso.Een verschijning? Je bent hier niet welkom, Mr Corso.
You're not wanted here Mr. Corso. An apparition?Dag, Mr Corso, fijn u weer eens te zien.
Hello, Mr. Corso. Delighted to see you again.Ik merk dat mijn verhaaltje u gestimuleerd heeft, Mr Corso.
I see you were stimulated by my little talk, Mr. Corso.Lt; Bent u er nog, Mr Corso?< Een ogenblik?
One moment.- Are you there, Mr. Corso?Lt; Bent u er nog, Mr Corso?< Een ogenblik.
Are you there, Mr. Corso? One moment.Een verschijning? Je bent hier niet welkom, Mr Corso.
You're not wanted here, Mr. Corso. What were you expecting, an apparition?Lt; Ik dacht dat ik heel duidelijk ben geweest, Mr Corso.
I thought I would made myself quite clear, Mr. Corso.Mr. Corso, je wilt de operatie.
Mr. Corso, you want the surgery.U vond mijn verhaal nogal inspirerend hè, Mr Corso?
I see you were stimulated by my little talk, Mr. Corso.
