MR HOFFMAN - vertaling in Engels

• mr. hoffman
• mr hoffman

Voorbeelden van het gebruik van Mr hoffman in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mr Hoffman. Wie bent u precies?
Mr. Hoffman. Who are you exactly?

Mr Hoffman. Wie bent u precies?
Who are you exactly? Mr. Hoffman.

Vindt u dit grappig, Mr Hoffman?
You think this is funny, Mr. Hoffman?

Mr Hoffman, fijn dat u tijd kon vrijmaken.
Thank you so much for coming in. Mr. Hoffman.

Deze kant op, Mr. Hoffman.
This way, Mr. Hoffman.

Zoals ik al zei, Mr Hoffman, ik werk niet alleen.
Like I said, Mr. Hoffman, I'm not working alone.

Mr. Hoffman, weet u hier iets van?
Mr. Hoffman, do you know anything about this?

Mr Hoffman, het moet gezegd worden, u hebt geluk in uw leven.
You live a charmed life. Mr. Hoffman, it must be said.

Weet u of Mr Hoffman een partner had of een collega met de naam Mosis?
Had an associate or a colleague by the name of Moses? Did you know if Mr. Hoffman.

Wilt u alstublieft het geluid harder zetten, Mr. Hoffman.
Could you please turn up the volume, Mr Hoffman.

Nou, Mr. Hoffman heeft dat blijkbaar wel verduisterend van je Betrokken hoe?
Well, Mr. Hoffman has apparently been embezzling from you Involved how?

En u de DeLorean zo'n teleurstelling vond, is dit misschien reden genoeg om uw vriend en buurman te verraden? Mr Hoffman, als auto's duidelijk uw ding zijn.
Is this perhaps reason enough to betray your friend and neighbor? Mr. Hoffman, if cars are clearly your thing and the DeLorean was in your eyes such a disappointment.

En u de DeLorean zo'n teleurstelling vond, is dit misschien reden genoeg om uw vriend en buurman te verraden? Mr Hoffman, als auto's duidelijk uw ding zijn.
Mr. Hoffman, if cars are clearly your thing to betray your friend and neighbor? and the DeLorean was, in your eyes, such a disappointment, is this perhaps reason enough.

Mr Hoffman, als auto's duidelijk uw ding zijn en u de DeLorean zo'n teleurstelling vond, is dit misschien reden genoeg om uw vriend en buurman te verraden?
And the DeLorean was in your eyes such a disappointment, is this perhaps reason enough to betray your friend and neighbor? Mr. Hoffman, if cars are clearly your thing?

Mr Hoffman, als auto's duidelijk uw ding zijn en u de DeLorean zo'n teleurstelling vond,
Mr. Hoffman, if cars are clearly your thing to betray your friend

de enige bijdrage van Mr Hoffman die van een veredelde tuinman was. De waarheid is dat
Dismissed. Mr. Hoffman's sole contribution Absolutely. Ladies

de enige bijdrage van Mr Hoffman die van een veredelde tuinman was. Absoluut.
so to speak, Dismissed. Mr. Hoffman's sole contribution.

de enige bijdrage van Mr Hoffman die van een veredelde tuinman was. De waarheid is dat
Absolutely. Mr. Hoffman's sole contribution was that of a glorified groundskeeper.

Mrs. Hoffman stuurt ons.
Mrs. Hoffman sent us.

Mrs. Hoffman, kijk, het is heel eenvoudig.
Mrs. Hoffman, look, it's very simple.