Voorbeelden van het gebruik van Mr temple in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mag ik mijn dochter alsjeblieft zien, Mr Temple?
Dit is Mr Temple en hij heeft mij geschilderd.
This is Mr Temple, and… he's been painting my picture.Dat zei Mr. Temple al.
Mr. Temple told me about them.Hoe heb je dat geld verdiend, Mr Temple?
How did you earn your money, Mr Temple?Kunnen we iets voor u doen, Mr Temple?
Is there anything we can arrange for you, Mr Temple?U bent ouderwets, Mr. Temple.
Mr. Temple, you're hopelessly old-fashioned.U bent ouderwets, Mr. Temple.
Mr. Temple, you're hopelessly old- fashioned.Mag ik mijn dochter zien, alsjeblieft, Mr Temple?
May I see my daughter, please, Mr Temple?Normaal kun je toch altijd rekenen op Mr Temple?
One can usually rely on Mr Temple, can't one?Ik wil alleen Mr. Temple spreken.
I just wanna see Mr. Temple.Normaal kun je toch altijd rekenen op Mr Temple?
On Mr Temple, can't one? No. One can usually rely?Mr Temple, kan ik even met je praten, privé?
Mr Temple, could I have a word with you, in private?Dan moet u kleurenblind zijn, Mr. Temple.
Well, then you must be color-blind, mr. temple.Nee, Mr. Temple is er nu niet.
No, Mr. Temple's not here now.En je zegt niet waarom Mr Temple jouw portret mocht schilderen.
And… you're not even explaining why Mr Temple is fine for painting your portrait.Vooral na al ons harde werk… en van Mr Temple, natuurlijk.
And, of course, Mr Temple. Especially after all our extremely hard work.Mr Temple heeft alleen ontdekt dat zijn taak… iets te groot voor hem is.
Is greater than his ability. Mr Temple has simply discovered the size of his task.Mr. Temple, wat is je reactie op de pijplijn moorden in Rusland?
Mr. Temple, what is your reaction to the pipeline murders in Russia?Ik ga met Mr Goodfellow praten, en jij gaat bij Mr Temple op bezoek.
I'm going to talk… to Oh, Mr Temple, ik wilde later langs komen om u over je vader te spreken.
Oh, Mr Temple, I wanted to drop by later and have a word with you about your father.
