Voorbeelden van het gebruik van Mrs thatcher in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mrs Thatcher, u gaf een gedetailleerde verklaring aan de politie.
Mrs. Thatcher, you gave a detailed account to the police.Als je alles nagaat, was het de schuld van Mrs Thatcher.
It was Mrs. Thatcher's fault. I mean, when you trace it all back.met daarin Mrs Thatcher.
bearing now Mrs. Thatcher.In ieder geval stond het weer aan de kant van Mrs Thatcher.
onverzoenlijke kloof tussen de koningin en Mrs Thatcher. Over geruchten over….
irreconcilable rift between the Queen and Mrs. Thatcher. Following up on rumors about.Een diepe en onverzoenlijke kloof tussen de koningin en Mrs Thatcher. Over geruchten over….
Following up on rumors about a deep and irreconcilable rift between the Queen and Mrs. Thatcher.Maar de oplopende ruzie tussen de koningin en Mrs Thatcher…… dreigt de bruiloft te overschaduwen.
But the continuing escalation of the row between the Queen and Mrs. Thatcher threatens to overshadow the nuptials.bijeenkomst van de regeringsleiders. Ik zal dit onder vier ogen met Mrs Thatcher bespreken….
I will have an opportunity to speak to Mrs. Thatcher about all this in private.Ik zal even die tas vanachter gaan halen, Mrs. Thatcher.
I have got your ten-pound sack in the back of the store, Mrs. Thatcher.Ik zal even die tas vanachter gaan halen, Mrs. Thatcher.
In the back of the store, Mrs. Thatcher. I have got your ten-pound sack.Nu werden jaren van frustratie geuit als een bittere aanval op Mrs Thatcher…… en haar houding tegenover Europa.
Were compressed into a bitter attack on Mrs. Thatcher Instead, years of resentment and frustration and her attitude to Europe.Nu werden jaren van frustratie geuit als een bittere aanval op Mrs Thatcher…… en haar houding tegenover Europa.
Were compressed into a bitter attack on Mrs. Thatcher and her attitude to Europe. Instead, years of resentment and frustration.Mrs Thatcher, kun je de avond van de dood van uw man beschrijven, zoals u het zich herinnert?
Mrs. Thatcher, could you walk us through the night of your husband's death as you remember it?van frustratie geuit als een bittere aanval op Mrs Thatcher…… en haar houding tegenover Europa.
years of resentment and frustration were compressed into a bitter attack on Mrs. Thatcher.Volgens Mrs Thatcher zou niemand hem zich nog herinneren… als hij alleen goede bedoelingen had gehad en geen geld.
Then you would agree with Mrs. Thatcher that no-one would remember him today if all he would had was good will.er is een sterkere dreiging…… tegen Mrs Thatcher dan ooit tevoren.
to say that yet, running against Mrs. Thatcher tonight than there has ever been before.Volgens Mrs Thatcher heeft haar regering een samenhangend politiek beleid…… voor de komende jaren om de transformatie van Engeland te voltooien.
Mrs. Thatcher says to complete the transformation of Britain. her government has a coherent political agenda for many years ahead.Volgens Mrs Thatcher heeft haar regering een samenhangend politiek beleid…… voor de komende jaren om de transformatie van Engeland te voltooien.
Her government has a coherent political agenda for many years ahead to complete the transformation of Britain. Mrs. Thatcher says.Volgens Mrs Thatcher heeft haar regering een samenhangend politiek beleid…… voor de komende jaren om de transformatie van Engeland te voltooien.
To complete the transformation of Britain. her government has a coherent political agenda for many years ahead Mrs. Thatcher says.rooie rakkers om iedere hoek van de straat zijn toch immers nodig opdat regeringen als die van Mrs Thatcher hun greep op de samenleving die zij trachten te controleren nog kunnen vergroten.
these bogey men and finding little Reds behind every corner is so that governments like Mrs Thatcher's can tighten their grip on the societies they are trying to control.
