Voorbeelden van het gebruik van Ms sullivan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ms Sullivan, Mr Kent,
Ms Sullivan, ik dank u en de overige leden voor deze prijs.
Miss Sullivan, I want to thank you and the rest of the board for this award.Ms Sullivan, bel uw baas voordat u te ver gaat met deze vervolging.
Before you go too far with this prosecution. Ms. Sullivan, it sounds like you need to call your boss.Ms Sullivan, uw bedeesde uitvluchten werken bij de schoolbibliothecaris… maar hier speelt u boven uw niveau.
Miss Sullivan, these coy evasions may work when you're wheedling information out of the high school librarian, but up here you're out of your league.Ms Sullivan heeft hier pas 'n huis gekocht en is meestal in Londen.
Ms Sullivan only bought a house here a year ago. Mostly she's in London.Ms Sullivan, bel uw baas voordat u te ver gaat met deze vervolging.
Ms. Sullivan, it sounds like you need to call your boss before you go too far with this prosecution.M'n zoon is dood, Ms Sullivan. Ik kan slechts z'n herinnering laten rusten
My son is gone, Miss Sullivan, and there is nothing I can do now but put his memory to restMs Sullivan, toen mijn cliënt Tommy Egan als haar handlanger noemde… wist u toen wie hij was?
Did you know who he was? the name of her accomplice, Tommy Egan, Ms. Sullivan, when my client told you?Ms Sullivan, wilt u Mr Kents versie van het incident nader toelichten?
Miss Sullivan, would you care to shed any light… on Mr. Kent's version of the incident?Er is altijd desinformatie, maar Ms Sullivan zet zich in om alle feiten
But Ms. Sullivan works very hard to get Well,Maar ik verwacht een volledig verslag van u over Clark Kent, Ms Sullivan.
But I expect a full report from you on Clark Kent, Miss Sullivan.ik werd aangeklaagd voor dit misdrijf… zei ik tegen de politie en Ms Sullivan.
charged with this crime, I told the police and Ms. Sullivan that I pulled the trigger, but that wasn't true.ik werd aangeklaagd voor dit misdrijf… zei ik tegen de politie en Ms Sullivan.
that wasn't true. I told the police and Ms. Sullivan.Dat ik geschoten had, maar dat was niet waar. Toen ik werd aangeklaagd voor dit misdrijf… zei ik tegen de politie en Ms Sullivan.
I told the police and Ms. Sullivan that I pulled the trigger, but that wasn't true. When I was charged with this crime.Meer dan vreemd… met Ms Sullivan, maar zelfs als ik toegeef dat de gang van zaken vreemd is… Edelachtbare,
With Ms. Sullivan, but even if I admit Your Honor,Meer dan vreemd… met Ms Sullivan, maar zelfs als ik toegeef dat de gang van zaken vreemd is… met
That the chain of events is odd… with Ms. Sullivan, but even if I admit just to break it wide open.Meer dan vreemd… met Ms Sullivan, maar zelfs als ik toegeef dat de gang van
More than odd, sir, just to break it wide open. with Ms. Sullivan, but even if I admit Your Honor,Alstublieft, Ms Sullivan.
Poftiþi, young lady Sullivan.Knoestige golf, Ms. Sullivan.
Gnarly wave, Ms. Sullivan.vruchtbare samenwerking wordt, Ms. Sullivan.
fruitful partnership, Ms. Sullivan.
