Voorbeelden van het gebruik van Miss sullivan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Welkom, Miss Sullivan.
de indruk bestond dat Miss Sullivan overgevoelig was.
the general sense was that Ms. Sullivan was overly sensitive.Dag, Miss Sullivan.
Good evening, Miss Sullivan.Mijn nek, Miss Sullivan!
My neck, Miss Sullivan!Ja, Kapitein Keller.- Miss Sullivan.
Miss Sullivan.- Yes, Captain Keller.Miss Sullivan!- Ja, Kapitein Keller?
Miss Sullivan!- Yes, Captain Keller?Hebt u een koffer, Miss Sullivan?
You have a trunk, Miss Sullivan?En tandeloos!- Waar is Miss Sullivan?
Where's Miss Sullivan? And toothless!Kom naar beneden, Miss Sullivan. Hoe attent.
How thoughtful. Come down, Miss Sullivan.Miss Sullivan kan niet meedoen aan deze missie.
Miss Sullivan won't be able to take part in this mission.Disciplineer haar zonder te breken…- Miss Sullivan!
Without breaking…- Miss Sullivan! Discipline her!De technologie maakt je verbergen moeilijker, Miss Sullivan.
Technology today makes hiding a whole lot harder, Miss Sullivan.Dat is vast een hele troost voor Miss Sullivan.
I'm sure that's of great comfort to Miss Sullivan.Is dit om Miss Sullivan terug te krijgen?
Did you do this because you thought I would reinstate Miss Sullivan?Hoe kwam u aan die banden, Miss Sullivan?
You said how would you come across those tapes, miss Sullivan?Kunt u Miss Sullivan naar kamer 258 brengen?
Would you take Miss Sullivan from the ER to room 258,?Ik ben vanaf nu de advocaat van Miss Sullivan.
I will be taking over as Ms. Sullivan's Attorney going forward.Miss Sullivan, ik heb beslist… Ik heb beslist dat ik niet tevreden ben.
Miss Sullivan, I have decided… I have decided I'm not satisfied.Om… Ik heb toch besloten… Miss Sullivan, ik vind het moeilijk om met u te praten door die bril.
To… I have decided nevertheless Miss Sullivan, I find it difficult to talk through those glasses.of met het aanblijven van Miss Sullivan.
or the proposal, or to Miss Sullivan staying on.
