MUREN - vertaling in Engels

• wall
• walls
• walled

Voorbeelden van het gebruik van Muren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je hebt muren. Muren, Murray.
You got walls. Walls, Murray.

Je zit in een kamer met beschilderde muren, hè?
You said you were in a room with wall paintings, is that right?

Dezelfde rare kunst op de muren.
Same weird art on the walls and everything.

Al wat ik mij herinner is een plaats met witte muren.
All i remember is a place with white walls.

U bent een enorm onrecht aangedaan, maar muren hebben ogen en oren.
You have been wronged and mightily so but every wall has unseen eyes and ears.

Eén jaar later… Betonnen muren.
One year later. Concrete walls.

Sloop desnoods alle muren.
Break down every wall if you have to.

Door de muren.
Through the wall.

Maar de muren.
But the walls.

Het zijn vier muren.
They're four walls.

De muren zijn te dik.- Nee.
No. The wall are lead-lined.

Gebruik dak, muren, plafond en omheining.
Usage roof, walls, ceiling and fence.

In de muren, onder de vloer.
In the wall, under the floor.

Muren zijn gemaakt van glas. Oké. Nate.
Nate. Okay.- Walls are made of glass.

De muren huilen.
The wall are crying.

Muren zijn gemaakt van glas. Oké. Nate.
Nate.- Walls are made of glass. Okay.

Sommige mensen trekken muren op rondom hun hart. Jean-Marie.
Jean-Marie. Some people wall themselves up in their heart.

Vier muren plus eentje extra.
Four walls and a spare.

De muren zijn met lood bekleed. Nee.
No. The wall are lead-lined.

Ik heb liever geen muren tussen mij en mijn team.
I prefer no walls between me and my team.