NAAM VERANDERDE - vertaling in Engels

• name changed
• renamed

Voorbeelden van het gebruik van Naam veranderde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na een tijdje kwam hij terug bij KS en zijn naam veranderde daarmee ook terug naar Bubba,
After a while KS Kennels got him back and his name changed into Bubba again, since that was

Het agentschap kreeg bijkomende taken(CIP), de naam veranderde in„Uitvoerend Agentschap voor competitiviteit en innovatie” en de duur werd verlengd tot eind 2015.
The agency has now been given additional tasks(CIP), its name changed to“Executive Agency for Competitiveness and Innovation” and its duration extended to the end of 2015.

Joseph Ruston werd in 1857 partner en de naam veranderde daardoor in Ruston, Proctor& Co en zou een belangrijke fabrikant van landbouwmachines worden.
Joseph Ruston became a partner in the company in 1857 by buying Burton's share and the company changed name to Ruston, Proctor& Co. and grew to become a major agricultural engineering firm.

Door de jaren heen nam de diversificatie binnen Ashland toe, totdat het bedrijf in 1995 bijgevolg zijn naam veranderde in het huidige Ashland Inc.,
The company's name was changed from"Ashland Oil,

Goed dan. mijn World of Warcraft-account hackte en naam veranderde van Sheldor naar Smeldor? Is het interessant te weten, dat de heer Wolowitz ooit stiekem.
Would you be interested of a certain level-80 warlock from Sheldor to Smeldor? Very well. in knowing that Mr. Wolowitz once snuck onto my World of Warcraft account and changed the name.

Is het interessant te weten, dat de heer Wolowitz ooit stiekem mijn World of Warcraft-account hackte en naam veranderde van Sheldor naar Smeldor?
Very well. Would you be interested in knowing that Mr. Wolowitz once snuck onto my World of Warcraft account and changed the name of a certain level-80 warlock from Sheldor to Smeldor?

Justinus Asander verward hadden met de meer bekende Kassander of dat de naam veranderde tijdens latere kopieën/vertalingen, enz.
Justin have mistaken Asander for the better-known Cassander or that the name has changed during later copying/translation etc.

kwam overtuigde hij de andere leden om zijn eigen muziek te spelen, waarna de naam veranderde in The Mothers en later The Mothers of Invention.
after Zappa joined the band he encouraged them to play his own original material, and the name was changed to The Mothers.

Delta Air(gestationeerd op Friedrichshafen) kocht en haar naam veranderde in Deutsche BA.
a regional airline based at Friedrichshafen, and renamed it Deutsche BA.

En laat uw naam veranderen, want anders blijft gij vervloekt!
And have your name changed, for otherwise you will remain cursed!

Naam veranderd, maar niet de kwaliteit van het eten!
Name changed, but not the quality of food!

In september 2003 werd de naam veranderd in VDL Bus International.
DAF Bus International was renamed VDL Bus International in September 2003.

Waarom is de naam veranderd van Plyo in Athletic?
Why has the name changed from Plyo to Athletic?

In 1997 werd de naam veranderd in Scania A/B, Silkeborg.
In 1997 DAB Silkeborg was renamed Scania A/B, Silkeborg.

Teunissen en de naam veranderd in‘MABI'(Maastrichtse Bioscoop).
Teunissen and the name changed to'MABI'(Maastricht Cinema).

In 2008 werd de naam veranderd in Banco Santander.
In 2008 it was renamed as Banco Santander México.

Technische naam veranderd van totem naar totem_of_undying.
ID name changed from totem to totem_of_undying.

Een aantal jaar geleden is de naam veranderd in Petrie Beach.
It was renamed petrie beach a few years ago.

Onze juridische naam veranderd in de Universiteit van Cardiff.
Our legal name changed to Cardiff University.

In 2007 werd de naam veranderd in Interblock.
In 2007, they were renamed to Interblock Ljubljana.