VERANDERDE OOK - vertaling in Engels

• also changed
• changed too
• changed as well

Voorbeelden van het gebruik van Veranderde ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De aard van de robots veranderde ook.
The robots' true colors were changing also.

Ze veranderde ook het filter van de jaccuzi voor ons op 10 in de avond.
She also changed the filter of the jaccuzi for us at 10 in the evening.

Ze vertelde het hen niet alleen, ze veranderde ook haar leven En ze wijdde zichzelf aan God.
She didn't only tell them, she also changed her way of life and she dedicated herself to God.

Met de verandering van de bestemming van het gebouw veranderde ook de verlichtingsbehoefte.
As the purpose of the building changed, the demands for the lighting changed as well.

Ik veranderde ook enigszins de formulering voor het geval OKCupid cottoned
I also changed the wording slightly just in case OKCupid cottoned on

Toen de samenleving dan werd gemoderniseerd veranderde ook de ratio of het verschil tussen mannen
When the society was modernized then also changed the ratio or the difference between men

Zuivel voedsel veranderde ook zijn functie, veranderde hen
Dairy food also changed its function, changed them

Het land veranderde ook zijn naam op dit moment in'Guyana', van het Britse'Guyana'.
The country also changed its name at this time to'Guyana', from British'Guiana'.

Als men van de ene stand naar de andere schakelde, veranderde ook het volume, waardoor het soms noodzakelijk was om dit via de volumeknop aan te passen.
When switching in one position to the others, changed also the volume, what makes it sometimes necessarily to fit this by the volume button….

Toen in 1937 de naam van het naast de brug gelegen station St Paul's railway station veranderde naar Blackfriars Station veranderde ook de naam van de brug.
When St Paul's railway station changed its name to Blackfriars in 1937 the name of the bridge was changed as well.

De Passage Pommeraye is niet alleen een van de mooiste passages van Europa, maar veranderde ook het lot van de regisseur Jacques Demy.
Passage Pommeraye Passage Pommeraye is not only one of the most beautiful galleries in Europe; it also changed the fate of director Jacques Demy.

De inhoud van deze artikelen veranderde ook iets: het percentage nieuwtjes over ongevallen nam af(van 42% naar 25%),
The content of these articles has also changed slightly- the percentage of news about accidents has fallen(from 42 to 25%),

En dus tegelijkertijd verandert ook de ruimte van vorm.
And so, simultaneously, space also changes its shape.

Dit verandert ook de optimale strategie voor ieder spel.
This also changes the optimal strategy for each game.

In de derde fase veranderden ook de voorpoten in een soort flippers.
In the course of time, the regiments also changed within a cavalry type.

Daarmee verandert ook onze rol als bank.
This also changes our role as a bank.

De kleuren veranderden ook: nu was het rood- groen- wit.
The colors also changed: now it was red- green- white.

Daardoor verandert ook de smaak van het water.
This also changes the taste of the water.

Alle andere katten in en rond de tempel veranderden ook op deze wijze.
All the other cats in and around the temple also changed in this way.

Hij verandert ook de chemische samenstelling van de primaire urine.
He also changes the chemical composition of the primary urine.