NATUURVERSCHIJNSEL - vertaling in Engels

• natural phenomenon
• natural phenomena
• phenomenon of nature
• natural occurrence

Voorbeelden van het gebruik van Natuurverschijnsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij vindt dat een regenboog een natuurverschijnsel is dat het dichtst een kunstwerk nadert.
He saw the rainbow as a natural phenomenon which approached art most closely.

Het natuurverschijnsel bolbliksem bleef twee eeuwen zonder wetenschappelijke verklaring.
As natural phenomenon ball lightning has defied physical explanation for two centuries.

Is geen natuurverschijnsel. Je hebt gelijk.
It's not a natural phenomenon. You're right.

Welk natuurverschijnsel veroorzaakt zulk een hallucinante ervaring?
What natural cause brings such a hallucinating experience?

Is er een prachtig natuurverschijnsel te zien?
Is there some beautiful nature to see?

apartheid is armoede geen natuurverschijnsel.
poverty is not natural.

Dat is geen natuurverschijnsel.
No way that's a natural phenomenon!

Links Contact Radioactiviteit is geen menselijke uitvinding maar een natuurverschijnsel!
Radioactivity is no invention of man… it is a natural phenomenon!

Franklin. Franklin was geobsedeerd door het natuurverschijnsel.- Ja.
Yes. was obsessed with the phenomenon. Benjamin Franklin Franklin.

Franklin. Franklin was geobsedeerd door het natuurverschijnsel.- Ja.
Yes. Benjamin Franklin Franklin. was obsessed with the phenomenon.

Franklin was geobsedeerd door het natuurverschijnsel.
Benjamin Franklin was obsessed with the phenomenon.

Ondanks het feit dat de zonsverduistering als natuurverschijnsel wetenschappelijk en rationeel volkomen verklaarbaar is, blijft bij velen de magische ervaring van het fenomeen de boventoon voeren.
Despite the fact that eclipses can be rationally and scientifically explained as natural phenomenon, many are enthralled of their mystique.

Migratie is geen natuurverschijnsel maar mensenwerk, een proces waarin creatieve,
Immigration is not a natural phenomenon but the work of people. It is a process in which creative,

Het is mogelijk dat u een natuurverschijnsel hebt gezien,
It is possible what you witnessed is a natural phenomenon called ball lightning,

Het is mogelijk dat u een natuurverschijnsel hebt gezien,
Igniting particles in the air. Well, it is possible what you witnessed is a natural phenomenon called ball lightning,

Het is mogelijk dat u een natuurverschijnsel hebt gezien, genaamd bolbliksem, statische elektriciteit die deeltjes in de lucht ontsteekt.
Igniting particles in the air. the result of static electricity- Well, it is possible what you witnessed is a natural phenomenon called ball lightning.

Het is mogelijk dat u een natuurverschijnsel hebt gezien,
It is possible what you witnessed is a natural phenomenon called ball lightning,

apartheid is armoede geen natuurverschijnsel.
poverty is not natural.

Bij een ontdekking is er geen sprake van menselijk ingrijpen om een bestaand natuurverschijnsel of een natuurwet te wijzigen en te gebruiken.
In a discovery, there is no intervention by man to modify and make use of a phenomenon or an existing law of nature.

kosmisch natuurverschijnsel, dat deze grot vulde, die een oceaan kon bevatten.
a continuous cosmical phenomenon, filling a cavern of sufficient extent to contain an ocean.