Voorbeelden van het gebruik van Neerhaalde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ja pa, we zijn trots op je, zoals je die kat neerhaalde.
Ik heb je altijd verweten dat je haar altijd neerhaalde.
I have always blamed you for dragging her down all these years.Dus we hebben geen idee wat ze neerhaalde.
So, we have no idea what blew them down?Zeg me wie de satelliet neerhaalde. Hoi, Jane.
Zodra je Stoller en hun luchtsteun neerhaalde was het voorbij.
De bewoners zeiden dat de bliksem het die nacht neerhaalde.
The locals said Die hem neerhaalde?
Ik zag dat u die vent neerhaalde.
I saw you taking that guy down.Net zoals jij deed, toen je dat puntige klimrek neerhaalde… zodat andere kinderen zich niet konden snijden net als ik.
Just like you did when you took down that jaggedy jungle gym so other kids wouldn't get cut like me.Wist je dat ATF een vogelvrij verklaarde motorbende vorig jaar neerhaalde die elk nieuw lid een van deze gaf als ze meededen?
Do you know that ATF took down an outlaw motorcycle gang last year who gave each one of their new prospects one of these for patching in?Jozua's trompet?- Als in Jozua die de Muren van Jericho neerhaalde?
Op de foto is duidelijk te zien dat de vleugels van de jager die de Boeing neerhaalde zijn geschilderd in de kleuren van Oekraïense borduurpatronen!
In the picture, it is apparent that the wings of the fighter jet, which shot down the Boeing, are painted in the colors of Ukrainian embroidery!Jij bent het die drie meteoorfreaks neerhaalde zonder speciale voordelen.
I just did what I usually do. You are the one who took down three meteor freaks without any special advantages.de Angiulo familie neerhaalde tien jaar geleden.
about ten years back. He was on the crew that brought down.In totaal vloog hij in de oorlog 195 nachtelijke missies waarbij hij 41 vliegtuigen neerhaalde.
During the war Baake flew 195 nightly missions in which he shot down 41 planes.En zij waren een coyote aan het ondervragen die aan zijn beschrijving voldoet tot hij door het lint ging en de complete politie macht neerhaalde.
And they were interrogating a coyote that fits his description when he went ballistic and took down the whole police force.Waarom weten we niet… wie er een burgervliegtuig neerhaalde boven de APEC-top?
Why don't we know who shot down a civilian plane right over the APEC summit?Ten eerste: In Ba Sing Se was het Azula die de Avatar neerhaalde.
First of all, in Ba Sing Se, it was Azula who took down the Avatar.Waarom weten we niet… wie er een burgervliegtuig neerhaalde boven de APEC-top?
Right over the APEC summit? Why don't we know who shot down a civilian plane?Ik kon het niet riskeren dat ze Rosen neerhaalde, ons onderzoek, mijn immuniteit overeenkomst
I couldn't risk her taking down Rosen, our investigation, my immunity agreement,
