NEIG - vertaling in Engels

• incline
• tend
• turn
• am leaning

Voorbeelden van het gebruik van Neig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Neig Uw oor tot mij, en verlos mij.
Incline to me thy ear, and save me.

Ik neig naar ongeduld.
I tend towards impatience.

Ik neig in die richting.
I'm leaning in that direction.

Hoor, o Dochter! en zie, en neig uw oor;
Listen, daughter, consider, and turn your ear.

Neig Uw oor tot mij, en verlos mij.
Incline thy ear unto me, and save me.

Ik neig dat uit mensen te trekken.
I tend to pull that out of people.

Laat mijn gebed voor Uw aanschijn komen; neig Uw oor tot mijn geschrei.
Let my prayer enter into your presence. Turn your ear to my cry.

O HEERE! neig Uw oor en hoor, HEERE!
Incline thy ear, O LORD, and hear;!

Ik neig ernaar de eerste dokter als de meest wijze te beschouwen.
I tend to… think of the first doctor as being the wisest.

Laat mijn gebed voor uw aangezicht komen, neig uw oor tot mijn geroep.
May my prayer come before you; turn your ear to my cry.

Neig uw oor tot mijn redenen. 21.
Incline thy ear to my sayings. 21.

Ik neig naar mijn zin te krijgen.
I tend to get my way.

Neig uw oor en mijn woord te horen.
Incline your ear and hear my word.

Ik neig je te geloven.
I tend to believe you.

Dhr., neig uw hemel en naar beneden komen;
Mr., incline your heavens and come down;

Als ik warme lucht inhaleer, neig ik om weg te zweven.
If I inhale warmed air, I tend to float away.

Neig uw oor en luister naar mijn woorden.
Incline your ear and listen to my words.

de patiënten van BD neig te hebben.
BD patients tend to have.

Neig uw oor tot mijn redenen.
Incline your ear to my sayings.

Ik denk dat ik richting nimbostratus neig.
I think I'm leaning towards nimbostratus because I tend to lie low.