Voorbeelden van het gebruik van Neig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik neig naar vriend.
Me estoy inclinando hacia un amigo.Ik neig naar de Pinkstermensen, omdat het de laatste boodschap is.
Ik neig naar de carpad noot f6. THANKS!!
Me estoy inclinando hacia la nota carpad f6. GRACIAS!!Thuis ProductenX neig Kabelnetwerk.
Dat is neig.
de patiënten van BD neig te hebben.
pacientes de BD tienda a tener.Neig uw oor naar mij, O Heer,
Neig uw oor naar hetgeen is neergezonden uit de hemel van Mijn Wil en het rijk van Mijn welbehagen.
Inclina tu oído a lo que se envía desde el cielo de mi Voluntad y del reino de mi beneplácito.Wanneer ik angst ervaar, neig ik ertoe om echt paranoïde te worden
We zijn beide nogal verlegen.""En ik neig me terug te trekken in sarcasme.".
Los dos somos bastante tímidos… y yo tiendo a ponerme irónica.".Ik neig tot de gedachte dat uw soort charme… niet door een jury gewaardeerd zal worden.
Me inclino a creer que su particular encanto quizá no sea apreciado de inmediato por el jurado.Neig uw oor naar de Stem van deze Verguisde
Inclinad vuestro oído hacia la Voz de este AgraviadoWat betreft de verplichtingen neig ik er eveneens naar om aan te dringen op serieuze toezeggingen van onze partners wereldwijd.
En lo que respecta a los compromisos, también me inclino a pedir compromisos serios de nuestros socios a escala mundial.HEERE! neig Uw oor, verhoor mij;
Inclina tu oído, Señor,Hoor mijn volk naar mijn leer, neig jullie oren naar de woorden van mijn mond;
Escucha, pueblo mío, mi enseñanza; inclinad vuestro oído a las palabras de mi boca.Ik hou je al een poosje in de gaten, en ik neig te geloven dat je een doelwit van Feniks bent,
Mira, te he observado desde hace un tiempo y me inclino a creer que eres un objetivo de Fénixdes te meer neig ik naar de gedachte dat slecht slecht is,
más me inclino a pensar que la maldad es maldad,Mijn volk, neem mijn onderricht ter ore, neig uw oor tot de woorden van mijn mond.
ESCUCHA, pueblo mío, mi ley: Inclinad vuestro oído á las palabras de mi boca.Ik neig dat te beamen, maar de striemen zijn minder nadrukkelijk
Me inclino a decir que sí, aunque la marca deNeig uw oor naar de Roep van deze Verguisde
Inclinad vuestro oído al Llamamiento de este Agraviado
