NEVELIG - vertaling in Engels

• misty
• hazy
• foggy
• nebulous

Voorbeelden van het gebruik van Nevelig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nevelig patroon.
Misting pattern.

Cybernetica is een nevelig gedefinieerd academische studie.
Cybernetics is a fuzzily defined academic study.

Het leek op een fijngedrukte komeet, omdat hij nevelig was.
It looks like a squashed comet," because it was fuzzy.

De hele kamer was nevelig.
This whole room was damp.

Is het ongeloofwaardig zwaar voor werkhuis katje ter hun nevelig te vaste woonplaats.
It is incredibly hard to place kitten in their fuzzies into permanent homes.

Welke Zitten naar de Nevelig u vragen?
What Are the Fuzzies you ask?

Om de een of andere… reden zijn m'n mentale indrukken nevelig.
For some reason, my mental impressions are cloudy.

Claudia chase coral sands jill kelly en nevelig r Bekeken 6 Toegevoegd 4 jaar geleden.
Claudia chase coral sands jill kelly and misty r Views 6 Added 4 year ago.

Het zicht wordt nevelig, het lichaam harmonieert zich met de tantrische melodieën,
The view becomes misty, the body harmonizes with the tantric melodies,

De foto is gemaakt bij enigszins nevelig weer; bij heldere lucht is de laserstraal onzichtbaar.
The photograph was taken in slightly hazy weather; in clear conditions the laser beam is invisible.

Goed werkend onder heet, nevelig, koud weer
Working well under hot, misty, cold weather

In de kunstgeschiedenis gaat het vooral om concepten die nevelig en van secundair belang zijn voor de werkelijke toepassing van verf.
Last but not least, art history deals with concepts that are nebulous and of secondary importance to the actual application of paint.

En het meer zou die nevelig oranje lucht weerkaatsen… en bij nadere inspectie… zou ons opvallen
And upon closer inspection, And the lake would be reflecting that hazy orange sky, we would notice

Nebulosus(neb)(nevelig): Wolken met het uitzicht van een nevelachtige sluier
Nebulosus(neb)(full of mist): A cloud like a nebulous veil

Zulks zit whatâ s genaamd naar de“ lelijk Nevelig” Zulks geschiedt tussen 3 week/8 maand meerderjarig.
This is what's called the“Ugly Fuzzies” This happens between 3 weeks/ 8 months of age.

gelaten nevelig en naskvoz idealisticheskoi, van maar trotse voorstelling skryabinskoi"Misterii" te herdenken.
in plans, let foggy and through idealistic, but proud idea skrjabinskoj" шë=xËшш.

kan het zwaar bewolkt zijn, stralend weer of nevelig, dwingt een stevige zuidwester
the weather changes from overcast to sunny or hazy, a hard southwestern or chilly eastern wind

Mooie aard bij ochtend in het nevelige de lente groene bos met zonstralen.
Beautiful nature at morning in the misty spring green forest with sun rays.

F Creatie van een'nevelige' versluiering van zwarte energie rondom het hoofd.
F Creation of a hazy black energy covering around the head.

Oude boot op meer van kust met nevelige meer en bergen landscap.
Old boat on lake of shore with misty lake and mountains landscap.