Voorbeelden van het gebruik van Nimmer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik laat je nimmer ontsnappen!
I will never let you get away!Hrothgar! Hrothgar! Hij beschaamde nimmer je vertrouwen.
Hrothgar! Hrothgar! He never shook your faith.Hrothgar! Hrothgar! Hij beschaamde nimmer je vertrouwen!
Hrothgar! He never shook your faith Hrothgar!Eik. Taal is nimmer onzin.
Language is never nonsense. Elk.Eik. Taal is nimmer onzin.
Elk. Language is never nonsense.Hij is getrouw en nimmer falend tot in alle eeuwigheid.
He is faithful and never failing for all eternity.Het stoomrijtuig is nimmer in de reizigersdienst ingezet.
The car was never used in service.We zijn nimmer zonder Moederliefde.
We are never without Mother Love.Ik kon nimmer zonder jou.
I have never been able to without you.Nimmer kwam gif op een vuilere pad terecht.
Never hung poison on a fouler toad.Die regel is nimmer verbroken, Alice.
That rule is never broken, Alice.Maar u bent getrouw en zal de Here nimmer verlaten.
But you are faithful and will never leave the Lord.Hij is getrouw en nimmer falend.
He is faithful and never failing.Zijn naam was raar maar nimmer wist niemand.
His name was weird but never knew it anyone.Z'n lichaam zal nimmer gevonden worden.
His body will never be found.Ik zal uw hulp nimmer vergeten.
I shall never forget your help.we zullen hem nimmer vergeten.
we will never forget him.Hij zou zijn wapenrusting nimmer opgeven.
He would never have parted from his armor.Ik zou je nooit en te nimmer kunnen kussen.
I could Ik beloof dat onze wegen elkaar nimmer kruisen.
I can promise you our paths will never cross again.
