NOEM U - vertaling in Engels

• call you
• name you
• called you

Voorbeelden van het gebruik van Noem u in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik noem u El Praatjesmaker.
I will call you El Bullshitter.

Noem u ons nu leugenaars?
Are you saying you were lying?

Bespaar me de praatjes, ik noem u El Praatjesmaker.
Spare me the hat dance. I will call you El Bullshitter.

Oke, kijk, ik noem u Arthur Wilson een.
Well, look, i will call you arthur wilson one.

Goed. Nu, Sheriff, noem u laatste prijs.
Good. Now, Sheriff, name your final price.

Ik noem u niet langer slaven, want een heer neemt zijn slaven niet in vertrouwen.
I no longer call you servants, because a servant does not know his master's business.

Nee, ik noem u toch ook geen'patiënt'?
Don't yell"nurse" at all. Do I call you"patient"?

En vertel de politie de vijver te dreggen en noem u als dader.-Dan stuur ik een anonieme brief… Onmogelijk.
Then I will send an anonymous letter,- Impossible. telling police to drag the pond and name you as the culprit.

En vertel de politie de vijver te dreggen en noem u als dader.-Dan stuur ik een anonieme brief… Onmogelijk.
Then I will send an anonymous letter, telling police to drag the pond and name you as the culprit.- Impossible.

President. Ik noem u president, want ik weet dat u deze verkiezingen gaat winnen.
Mr. President. I call you Mr. President because I know you will rock this election.

Ik noem u een naam omdat er een triest verhaal aan vast hangt.
I bring up the name… Mrs. Dark-Ness, because there's a sad story goes with it.

Observeer. Ik kijk naar deze zak beenderen en ik noem u nu, Martha Jones!
Observe. I gaze upon this bag of bones, and now I name thee Martha Jones!

Beste collega's- en ik noem u collega's omdat we ondanks meningsverschillen nu en dan toch steeds
Dear colleagues- I call you colleagues because I believe we have been sometimes in discussions

Ik noem u een despotische Voorzitter omdat u bij de zogeheten incidenten van 12 december willekeurig bepaalde collega's eruit heeft gepikt,
I also call you a despotic President because you arbitrarily singled out certain Members in the so-called incidents on 12 December,

Ik noem u niet langer slaven, want een heer neemt zijn slaven niet in vertrouwen. Maar Ik noem u vrienden, omdat Ik u alles heb verteld wat Ik van mijn Vader gehoord heb.
No longer do I call you servants, for the servant doesn't know what his lord does. But I have called you friends, for everything that I heard from my Father, I have made known to you..

Ik noem u ook een despoot omdat u me nooit laat uitspreken u mij niet geven”.">
I also call you a despot because you keep on cutting me off while I am speaking

Ik noem u niet langer slaven,
Henceforth I call you not servants;

De voorzitter- en ik noem u zo met heel veel trots- ik maak bezwaar ten gevolge van 't officieel wangedrag,
Mr. President, and I take great pride in calling you that I must object because of the overwhelming evidence of misconduct,

Ik noem u deze voorbeelden omdat ik die het best ken, maar hetzelfde geldt in het Verenigd Koninkrijk,
I mention these examples, as they are the ones I am most familiar with,

Houd het lezen van de rest deel van dit artikel, Ik noem u een aantal echt nuttige methoden om Sluit uw Samsung Galaxy Note 4 naar Mac
Keep reading the rest part of this article, I list you some really useful methods to connect your Samsung Galaxy Note 4 to Mac