NOOIT GEDEELD - vertaling in Engels

• never shared

Voorbeelden van het gebruik van Nooit gedeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We zullen deze informatie nooit delen met een derde partij zonder uw toelating.
We will never share this information with any third party without your permission.

Je kunt het nooit delen met een ander.
You can never share it with someone else.

Carlos zou me nooit delen.
Carlos would never share me!

Een tien moetje nooit delen.
You learn never to split a ten.

Ik zou m'n geld nooit delen.
I would never split half my money.

Hij wilde hem nooit delen.
He wouldn't even share it.

Een tien moetje nooit delen.
You are never to split a 10.

Je zal nooit delen in die vreugde zelf- van de echtgenoot
You will never share in those joys yourself- of a spouse

We bewaren je gegevens op een veilige manier en zullen ze nooit delen met derden.
We store your personal details in a secure way and will never share them with any third parties.

Ik heb m'n leven lang al visioenen gehad. Maar nog nooit deelde ik er een.
I have been having visions ever since I can remember, but I have never shared one before.

Nestlé zal uw persoonlijke informatie nooit delen met een derde die deze wilt gebruiken voor direct marketing, tenzij we u daarvan uitdrukkelijk op de hoogte hebben gesteld
Nestlé will never share your personal information with any third party that intends to use it for direct marketing purposes unless we have specifically informed you

Die dromen heb ik nooit gedeeld.
I never shared those dreams!

Die dromen heb ik nooit gedeeld.
I never shared those dreams with you!

Deze worden nooit gedeeld met derden.
They will never be shared with others.

Je e-mailadres wordt nooit gedeeld met derden.
Your e-mail address will never be shared with third parties.

Je e-mailadres wordt nooit gedeeld met derden.
Your email address will not be shared with third parties.

Uw e-mailadres wordt nooit gedeeld met derden.
Your email address will not be shared with third parties.

Je SecureCode wordt nooit gedeeld met de handelaar.
Your SecureCode will never be shared with the merchant.

Uw privé gegevens worden nooit gedeeld met derden.
Your private data will never be shared with third parties.

Jouw gegevens worden nooit gedeeld met andere partijen.
Your personal details will never be shared with any third parties.