NORA RUBBER - vertaling in Engels

• nora rubber

Voorbeelden van het gebruik van Nora rubber in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

het gebruik van zware apparaten, bewijzen de nora rubber vloerbedekkingen hun deugdelijkheid.
from the use of heavy machines, nora rubber coverings prove their worth.

Om deze reden is het gebruik van nora rubber vloerbedekking ideaal,
For this reason, the use of nora rubber floorcoverings is ideal,

niet-gecoate oppervlakte van de nora rubber vloerbedekkingen kan bovendien worden afgezien van de inzet van agressieve schoonmaakmiddelen- ook dit betekent een vermindering van emissies in de binnenlucht.
uncoated surface of nora rubber floor coverings also makes unnecessary the use of aggressive cleaning agents- and this too helps to minimise emissions to indoor air.

Europrimer EC mag niet onder Nora rubber worden toegepast.
Europrimer EC is not suitable for application under Nora rubber.

Nora rubber vloerbedekkingen zijn bestemd voor indoortoepassingen, worden verlijmd
Nora rubber floorcoverings have been developed for indoor use

Gebruikte nora rubber vloerbedekkingen zijn vrij van weekmakers(ftalaten) en halogenen bv. chloor.
Removed nora rubber floor coverings do not contain plasticizers(phthalate) or halogens e.g. chlorine.

Nora rubber vloerbedekkingen zijn toegepast in de award winnende IC-afdeling van het UMC in Utrecht.
Nora rubber floorcoverings have been installed in the award winning Evelina Children's Hospital in London.

uitgaven benadrukken de duurzaamheid van nora rubber vloerbedekkingen.
expenditure emphasizes the economic efficiency of nora rubber floorcoverings.

Met zijn contactgeluidsisolatie verbetering van maximaal 20 dB is nora rubber vloerbedekking gelijk aan vele textiele vloerbedekkingen.
With its footfall sound absorption improvement of up to 20 dB, the nora rubber floorcovering equals many textile floorcoverings.

Nora rubber vloerbedekkingen bieden vele verschillende dessins
Nora offers rubber floorcoverings in many different designs

Door het dichte, gesloten oppervlak kunnen nora rubber vloerbedekkingen uiterst gemakkelijk gereinigd worden
Their dense closed surface allows nora rubber floor coverings to be cleaned extremely easily,

Zo staan nora rubber vloerbedekkingen binnenkort in nog meer landen over de hele wereld voor kwaliteit„Made in Germany“.
This means that nora rubber floor coverings will soon represent the quality that is"Made in Germany" in even more of the world's countries.

Voor het reinigen van de homogene nora rubber vloerbedekking is alles wat je nodig hebt water
To clean the homogeneous nora rubber flooring all you need is water

Nora rubber vloerbedekkingen vormen geen voedingsbodem voor allergie-opwekkende stoffen(bijvoorbeeld huisstofmijt), wat wel het geval kan zijn met textiele vloerbedekkingen.
Nora rubber floorcoverings pose no breeding ground for allergy-inducing substances(e.g. house dust mites), which can be the case with textile coverings.

Zoals te zien is uit de volgende microscoop beelden hebben nora rubber vloerbedekkingen een aanzienlijk dichter oppervlak dan andere elastische vloerbedekkingen.
As can be seen from the following microscope images, nora rubber floorcoverings have a significantly denser surface than other resilient floorcoverings.

Nora rubber vloerbedekking geven u de mogelijkheid om buitengewone ontwerpen te creëren- met inlegwerken gebaseerd op onze patronen
Nora rubber floorcoverings give you the opportunity to create extraordinary design worlds- with inlays based on our patterns

Nora rubber vloerbedekkingen voldoen aan deze criteria
Nora offers rubber floorcoverings meeting these criteria

Door hun extreem dichte oppervlak zijn nora rubber vloerbedekking geen voedingsbodem voor allergieën en gemorste vloeistoffen, zoals sap,
Due to their extremely dense surface, nora rubber floorcoverings do not pose as a breeding ground for allergens

bewegen kan worden aangetoond dat de veerkracht van nora rubber vloerbedekking de rug verlicht.
it can be shown that the resilience of nora rubber floorcoverings relieves the back.

kan worden aangetoond dat de veerkracht van nora rubber vloerbedekking de rug verlicht.
it can be shown that the resilience of nora rubber floorcoverings relieves the back.