RUBBER STOP - vertaling in Engels

• rubber stopper
• rubber stop
• rubber bung
• rubber stoppers

Voorbeelden van het gebruik van Rubber stop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ml of 5 ml oplossing in een type I glazen injectieflacon, afgesloten met een chloorbutyl rubber stop met aluminium krulkapje en flip-offdop.
ML or 5 mL of solution in type I glass vial closed with chlorobutyl rubber stoppers with aluminium crimp-cap and flip-off seal.

Verpakkingen met één injectieflacon van 30 ml voor éénmalig gebruik van helder type I glas met rubber stop en aluminium dop met plastic afdichting.
Packs of 1 single use 30 ml clear Type I glass vials with rubber stoppers and aluminium caps with plastic seals.

Type I glazen injectieflacon voor eenmalig gebruik, afgesloten met een grijze chlorobutyl rubber stop met aluminium krulkapje
Single use type I glass vial closed with grey chlorobutyl rubber stoppers with aluminium crimp-cap

Ontsmet dan iedere rubber stop met een apart desinfectiedoekje(A) of gebruik een ontsmettende spray.
Then clean each of the rubber stoppers with a different sterile swab(A) or use an antiseptic spray.

Het wordt geleverd in heldere glazen injectieflacons bevattende 2 ml, 4 ml of 10 ml concentraat, afgesloten met een rubber stop.
It comes in clear glass vials closed by a rubber stopper containing 2 mL, 4 mL or 10 mL of concentrate.

Veeg de rubber stop van de injectieflacon af met een alcoholdoekje om te voorkomen dat de injectieflacon wordt besmet met ziektekiemen, die binnen kunnen dringen wanneer vaker een naald in de injectieflacon wordt gestoken zie afbeelding 1.
Wipe the rubber stopper of the vial with an alcohol swab to prevent contamination of the vial by germs that may be introduced by repeated needle insertions see Figure 1.

De kolf is voorzien van een rubber stop met een gebogen gasinlaatbuis, een kleine Liebigkoeler
The flask is fitted with a rubber bung containing a bent gas inlet tube,

10 doses afgesloten met een halogeenbutyl rubber stop en verzegeld met een gecodeerde aluminium felscapsule.
10,000 doses closed with a halogenobutyl rubber bung and sealed with a coded aluminium cap.

hun verwisselbare rubber stop, hun v-vormige basis om te controleren van de waterpassen in leidingen
their removable rubber stops, their v-shaped base to check levels in pipes

Reinig de rubberen stop van beide injectieflacons met een alcoholdoekje afbeelding 3b.
Clean the rubber stopper of both vials with an alcohol swab figure 3b.

Vermijd, indien mogelijk, de rubberen stop met uw vingers aan te raken.
If possible, avoid touching the rubber stopper with your fingers.

Schroef de voorkant eraf en zoek de rubberen stop.
Unscrew the face cap and find the rubber stop.

Er zit een rubberen stop onder- laat deze in de injectieflacon zitten.
There will be a rubber stopper underneath- keep this in the vial.

Alle oefenhoofden van Sibel zijn voorzien van een rubberen stop.
All Sibel practice heads are equipped with a rubber stopper.

Alle oefenhoofden van Sibel zijn voorzien van een rubberen stop.
All practice heads Sibel come with a rubber stopper.

Zorg ervoor dat u de rubberen stop niet meer aanraakt.
Make sure not to touch the rubber stopper again.

Maak de rubberen stop van de injectieflacon, die Ilaris oplossing bevat, schoon met een nieuw alcoholdoekje.
Clean the rubber stopper of the vial containing the Ilaris solution with a new alcohol swab.

Reinig de rubberen stop bovenaan de injectieflacon met poeder met een gaasje met alcohol.
Clean the rubber stopper on the top of the powder vial with an alcohol swab.

De buizen kunnen ook eenvoudig met het vat worden verbonden met behulp van een doorboorde rubberen stop.
The tubes can be connected to the receptacle by means of a simple perforated rubber bung.

Ontsmet dan de rubberen stop met een desinfectiedoekje of gebruik een ontsmettende spray.
Remove protective cap from the vial(A) then clean the rubber stopper with a sterile swab or use an antiseptic spray.