STOP KINDERARBEID - vertaling in Engels

• stop child labour
• SCL

Voorbeelden van het gebruik van Stop kinderarbeid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gerard Oonk senior beleidsadviseur Stop Kinderarbeid en directeur Landelijke India Werkgroep tel.
Gerard Oonk senior policy advisor Stop Child Labour and director of the India Committee of the Netherlands tel.

Sep 2017: Nieuw ILO onderzoek toont ware schaal van kinderarbeid wereldwijd Stop Kinderarbeid, 25 sep 2017.
New ILO research reveals the true scale of child labour around the world Stop Child Labour, Sep 25, 2017.

programma manager van Stop Kinderarbeid.
Programme Manager of Stop Child Labour.

zoek op nieuwssites en kijk op de website van SOMO en Stop Kinderarbeid.
look through the website of SOMO and Stop Child Labour Dutch article.

De Campagne Stop Kinderarbeid(SKA) bestaat uit zes Nederlandse organisaties
Stop Child Labour(SCL) consists of six Dutch organisations

De campagne‘Stop Kinderarbeid- School, de beste werkplaats' is verheugd over de nieuwe kinderarbeidresolutie van het Europees Parlement.
The campaign‘Stop Child Labour- School is the best place to work' welcomes the European Parliament's new report on child labour in developing countries.

Stop Kinderarbeid en Fair Labor Association willen'kinderarbeidvrije zone' en verantwoorde toeleveringsketens bij de productie van leer en schoenen.
Fair Labor Association and Stop Child Labour recommend creation of'Child Labour Free Zone' and more responsible and transparent supply chains in leather and footwear production.

Dat blijkt uit het Stop Kinderarbeid rapport Working on the Right Shoes waarvoor 28 Nederlandse
This is the conclusion of the Stop Child Labour(SCL) report Working on the Right Shoes which examined 28 Dutch

Is de Commissie op de hoogte van de inhoud van de campagne"Stop Kinderarbeid- School, de beste werkplaats"?
Is the Commission aware of the content of the campaign,‘Stop Child Labour- School is the Best Place to Work!'?

Kinderarbeid in de schoenensector(Stop Kinderarbeid): In Nederland zijn nog steeds schoenen te koop die gemaakt zijn door kinderen.
Child labour in shoe manufacturing(Stop Child Labour): Shoes produced by children are still for sale in the Netherlands.

coördinator van Stop Kinderarbeid.
coordinator of Stop Child Labour.

De Stop Kinderarbeid Coalitie en de Landelijke India Werkgroep(LIW)
The Stop Child Labour Coalition and the India Committee of the Netherlands(ICN)

Kinderarbeid in de schoenensector Stop Kinderarbeid, 11 jun 2012 In Nederland zijn nog steeds schoenen te koop die gemaakt zijn door kinderen.
Child labour in shoe manufacturing Stop Child Labour, Jun 11, 2012 Shoes produced by children are still for sale in the Netherlands.

Stop Kinderarbeid zal zich- als het Convenant daadwerkelijk vorm krijgt- inzetten om bedrijven waar mogelijk te laten samenwerken met lokale organisaties.
Stop Child Labour will- if the covenant will actually take shape in practice- be committed to seek cooperation between company members of the Covenant and local organizations.

In het kader van de campagne„Stop kinderarbeid- School, de beste werkplaats” is onlangs het„Actieplan kinderarbeidvrij ondernemen” gepubliceerd.
The campaign‘Stop Child Labour- School is the best place to work' recently published the‘Action Plan for Companies to Combat Child Labour..

Petitie heeft succes op Internationale Kinderarbeid Conferentie De afgelopen weken vroegen wij uw steun voor de petitie'Stop Kinderarbeid- Elk Kind naar School.
Successful petition presented at Global Child labour Conference Over the last two months we have asked your support for the petition Stop Child labour- Every Child to School.

Aanleiding was het rapport Branded Childhood van Stop Kinderarbeid en SOMO over de relatie lage lonen, kinderarbeid en schooluitval in de kledingindustrie van Bangladesh.
This motion was in response to the report Branded Childhood of Stop Child Labour and SOMO on the relationship of low wages, child labour and school dropouts in the garment industry of Bangladesh.

Stop Kinderarbeid en haar lidorganisatie Landelijke India Werkgroep spannen zich in om kinderarbeid te bestrijden, onder meer bij de productie van textiel en kleding.
Stop Child Labour and its member organisation India Committee of the Netherlands work on combating child labour, including in the production of textiles and garments.

Bittere Hazelnootpasta: Stop Kinderarbeid vraagt Nederlandse bedrijven om openheid en actie(PERSBERICHT Stop Kinderarbeid): De campagne"Stop Kinderarbeid- School, de beste werkplaats" is verontrust over kinderarbeid in de hazelnootindustrie.
Bitter Hazelnuts: Stop Child Labour urges companies to transparency and action(MEDIA RELEASE Stop Child Labour): The campaign'Stop Child Labour- School is the best place to work' expresses its serious concern about child and underpaid labour in Turkish hazelnut harvesting.

Waar mogelijk zal deze aanpak deel uitmaken van de 'Child Labour Free Zone' benadering van Stop Kinderarbeid die in India en Afrika succes heeft.
Where possible, this approach will be part of the'Child Labour Free Zone' approach of Stop Child Labour which is successful in India and various African countries.