NU ONS - vertaling in Engels

• now our

Voorbeelden van het gebruik van Nu ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat volledige werkgelegenheid nu ons doel is, is uiterst belangrijk.
The fact that we now have full employment as an objective is particularly important.

Het is nu ons huis.
It's ours now.

Het lijkt nu ons probleem, niet?
It seems to be ours, now, doesn't it?

Vooral nu ons huwelijk voorbij is.
Especially now that our marriage is over.

Hij is nu ons thuis.
It's become our home.

Nee, nu ons probleem is niet om ze voor te gaan.
No, right now our problem isn't getting them to go for it.

Nu ons Spaanse vriendje er niet meer is, verandert alles heel snel.
Now that our Spanish friend's gone, things are changing fast.

Nu ons bedrijf bieden een aantal geweldige multi-buy kostenbesparingen.
Currently our company offer some fantastic multi-buy savings.

Het systeem dient nu ons, en niet andersom.
The system serves us now and not vice versa.

Nu ons“faits divers”:
Now us“faits divers”:

Nu ons probleem is opgelost,
Now that our problem has been solved,

Je bent nu ons bezit.
You belong to us now.

We kunnen nu ons gesprek afmaken.
Maybe we could finish our conversation. Now that our mission's over.

Nu ons, mijn lieveling.
Now, us, my precious.

Dat is nu ons geheim.
It's just our little secret.

Ga je nu ons aanklagen?
So you're gonna sue us now?

Jij bent blijkbaar nu ons nieuwe onderzoeksproject.
You seem to have become our scientific project.

Het is nu ons bed. Nee, Samuel.
It is ours now. No, Samuel.

Contacteer nu ons en wij zullen u de kwaliteitsdienst aanbieden!
Contact us now and we will offer you the quality service!

contacteer nu ons.
contact us now.