Voorbeelden van het gebruik van Nutteloze informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
in tijdschriften tijdschriften van de vrouwen ondanks het feit dat ze bevatten vaak een heleboel eigenlijk nutteloos informatie, hebben ook enkele nuttige gegevens over uitgebreide gezondheidszorg- en acnebehandeling is een gemeenschappelijk onderwerp.
other web-sites), in magazines women magazines in spite of the fact that frequently they contain a lot of actually useless information, can also have some useful data about comprehensive health care- and acne treatment is a common subject.Nutteloze informatie.
Useless information!Waar sla je die nutteloze informatie op?
Where do you store all this useless information?Waar sla je die nutteloze informatie op?
All this useless information? Where do you store?Waar sla je al die nutteloze informatie op?
Where do you store all this useless information?Waar sla je al die nutteloze informatie op?
All this useless information? Where do you store?Mary, waar krijg je al die nutteloze informatie?
Mary, where do you get all that useless information?Hoe kom je eigenlijk aan al die nutteloze informatie?
Where do you get all that useless information?Jij hebt me geleerd om mensen nutteloze informatie te geven.
You were the one that trained me in the delicate art of giving people useless information.Het is een schat aan nutteloze informatie. TV verkoop zenders.
It's a mine of useless information. Daytime TV.Waar sla je al die nutteloze informatie op?- Kijk eens goed.
Where do you store all this useless information?- Check again.ik heb bergen nutteloze informatie in m'n hoofd maar ik kan niks over m'n eigen vader vertellen.
I have got all this useless information at the tip of my fingers. I can't tell you one thing about my own father.Zou u niet eerder iets vinden op een plek die bewaakt wordt… dan door rondhangen in de stad met nutteloze informatie?
Wouldn't you be more likely to find something in a place being guarded than hanging around the city with useless information?Zou u niet eerder iets vinden op een plek die bewaakt wordt… dan door rondhangen in de stad met nutteloze informatie?
Than hanging around the city with useless information? Sir, wouldn't you be more likely to find something in a place being guarded?Verstop de impact en prestaties van het bedrijf op belangrijke onderwerpen niet in de cacofonie van nutteloze informatie waarmee we elke dag overspoeld worden.
Don't bury your company's impact and performance on key topics in the cacophony of useless information that surrounds us every day.Deze map die verder gaat onder de naam“anders” is niet alleen een klein compartiment vervoer van een aantal stukjes nutteloze informatie, maar het neemt veel ruimte op uw harde schijf.
This folder that goes by the name“Other” is not just a small compartment carrying some bits of useless information, but it takes up a lot of space on your hard drive.Zo wanneer de pornografische afbeeldingen of de nutteloze informatie verschijnen op de websites die verontrust ons zo veel,
So when the pornographic pictures or the useless information appear on the websites which troubled us so much,Het is het laatste dat iemand zou verwachten in de zogenaamde vrije media, dat ze je, in het algemeen, voeren met nutteloze informatie en trivialiteiten, óf propaganda maar je zelden een waarheid geven.
Itís the last thing someone would expect when you have such so-called"free media" that theyíre simply feeding you USELESS DATA and trivia generally or propaganda but seldom giving you any truth.Het is het laatste dat iemand zou verwachten in de zogenaamde vrije media, dat ze je, in het algemeen, voeren met nutteloze informatie en trivialiteiten, óf propaganda maar je zelden een waarheid geven.
It's the last thing someone would expect when you have such so-called"free media" that they're simply feeding you USELESS DATA and trivia generally or propaganda but seldom giving you any truth.van concrete maatschappelijke issues, dan dragen dit soort verslagen alleen maar bij aan de overweldigende hoeveelheid nutteloze informatie die we dagelijks over ons heen krijgen.
results in tackling concrete societal issues, such reports just add to the overwhelming amount of useless information that surrounds us nowadays.
