OBSERVATORIA - vertaling in Engels

• observatories
• observatory

Voorbeelden van het gebruik van Observatoria in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

astronomische observatoria, enz.);
astronomical observatories, etc.);

de gedetailleerde informatie over de locaties van observatoria slaat het programma ook op in de database.
the detailed information of Observatory locations are also stored in a database.

sterrenwacht van ESO en blijft een van de productiefste observatoria ter wereld.
remains one of the most productive observatories in the world.

Observatoria gewijd aan de studie van astronomie bevinden zich vaak op hoge
Observatories dedicated to the study of astronomy often are set in high

Observatoria gewijd aan de studie van astronomie bevinden zich vaak op hoge en afgelegen plaatsen.
Often are set in high and remote places. observatories dedicated to the study of astronomy.

uitzichtpunten en de vogel observatoria zijn de grote schatten van dit park.
and bird observatories, the great treasures of this park.

zelfs speciale observatoria bouwden.
even built special observatories.

Tot haar verbazing gaf NASAin de zomer van 2004 nieuwe informatie vrij over ontdekkingen die gedaan zijn met de European Space Agency observatoria de INTEGRAL en XMM-Newton.
Surprisingly enough, NASAin the summer of 2004 released new information about discoveries that were made with the European Space Agency observatories the INTEGRAL and XMM-Newton.

Het project kan als springplank fungeren voor een nog op te richten Internationaal Netwerk van Kustlijn Observatoria", aldus prof. dr. ir. Aarninkhof.
The project can also help to establish an International Network of Coastline Observatories", says Prof. Aarninkhof.

Het is een virtueel laboratorium opgebouwd uit observatoria, databanken, webservices
It is a virtual laboratory consisting of observation stations, databases,

Het pretpark heeft ook observatoria, laboratoria, een educatieve afdeling
The amusement park also operates observatories, laboratories, an education department,

deuren gebruikt konden worden als observatoria.
doors were used as celestial observatories.

Observatoria voor milieuwetenschappen, databases voor genomica
For example, observatories for environmental sciences,

Het Mauna Kea-observatorium is een stelsel van vlak bij elkaar gevestigde astronomische observatoria op de 4.2 m hoge piek van de slapende vulkaan Mauna Kea op Hawaï.
The W. M. Keck Observatory is a two-telescope astronomical observatory at an elevation of 4,145 meters(13,600 ft) near the summit of Mauna Kea in the U.S. state of Hawaii.

In 1982 werd de NOAO opgericht om het beheer van drie optische observatoria te consolideren: Kitt Peak, de National Solar
In 1982 NOAO was formed to consolidate the management of three optical observatories- Kitt Peak;

grote meerdere verdiepingen tellende observatoria bouwde.
build Massive, multi-story celestial observatories.

Als financiële tussenpersonen kunnen banken ook toonaangevende observatoria worden voor alle soorten bedrijfsactiviteiten,
As financial intermediaries, banks could also become leading observatories for all kinds of business transactions,

In 2012 laat een maandelijkse, 'toen-en-nu'-Foto van de Week zien wat er de laatste decennia veranderd is bij de observatoria La Silla en Paranal, de ESO-faciliteiten in Santiago, Chili en het hoofdkantoor in Garching nabij Munchen, Duitsland.
Once a month during 2012, a special Then and Now comparison Picture of the Week shows how things have changed over the decades at the La Silla and Paranal Observatory sites, the ESO facilities in Santiago de Chile, and the Headquarters in Garching bei München, Germany.

High Energy Astrophysical Archive(HEASARC, Astrofysisch archief voor(waarnemingen van) hoge energie). Hier kunt u gegevens vinden over dit object afkomstig van een aantal hoge energie-observatoria. Deze gegevens bestrijken het gehele hoogenergetische deel van het elektromagnetische spectrum: de ultraviolette-, röntgen- en gammastraling.
High Energy Astrophysical Archive(HEASARC). Here you can retrieve data about the current object from a number of High-energy observatories, which covers the Ultraviolet, X-ray and Gamma Ray portions of the electromagnetic spectrum.

OBSERVATORIUM" EN DOCUMENTATIESYSTEEM INZAKE WERKGELEGENHEID samenvattingen 2.5- 2.7.
Observatory' and documentation system on employment summaries 2.5 to 2.7.